logo songteksten.net

Vertaling van: Boyzone - All That I Need

Ik was verloren en alleen
Probeerde te groeien,
mijn weg te vinden door die lange bochtige weg
Had geen reden, geen ritme
Als een lied uit de tijd
En daar was je, staande voor mijn ogen
Hoe kon ik zo'n dwaas zijn
Om liefde te laten gaan en alle regels te breken
Meisje toen je die deur uitwandelde
Liet je een gat in mijn hart
En nu weet ik het zeker

Jij bent de lucht die ik adem
Meisje je bent alles dat ik nodig heb
En ik wil je bedanken, dame
Jij bent de woorden die ik lees
Jij bent het licht dat ik zie
En jouw liefde is alles dat ik nodig heb

Ik was tevergeefs aan het zoeken
Speelde een spel
Had niemand anders dan mezelf om de schuld te geven
Je kwam in mijn wereld
Geen diamanten of parels
Kan ooit vervangen wat je aan mij gaf meisje

Net als een kasteel van zand
Meisje, ik liet de liefde bijna uit mijn handen glippen
En net als een bloem die regen nodig heeft
Ik zal aan je zijde staan door de vreugde en de pijn
Jij bent de lucht die ik adem
Meisje je bent alles dat ik nodig heb
En ik wil je bedanken, dame
Jij bent de woorden die ik lees
Jij bent het licht dat ik zie
En jouw liefde is alles dat ik nodig heb

Jij bent de lucht die ik adem
Meisje je bent alles dat ik nodig heb
En ik wil je bedanken, dame
Jij bent de woorden die ik lees
Jij bent het licht dat ik zie
En jouw liefde is alles dat ik nodig heb

Jij bent alles dat ik nodig heb, meisje
Jij bent de lucht die ik adem, yeah
En ik wil je bedanken
(en ik wil je bedanken, dame)

Jij bent de woorden die ik lees, meisje
Jouw liefde is alles dat ik nodig heb, yeah
En ik wil je bedanken
(en ik wil je bedanken, dame)

Jij bent alles dat ik nodig heb, meisje
Jij bent de lucht die ik adem, yeah
En ik wil je bedanken..