bottrap

Vertaling van: Demis Roussos - Mourir auprès de mon amour

Als men sterven moet
Dan wil ik dat jij er bent
Want het is jouw liefde
Die mij zal helpen om naar het "hiernamaals" te gaan

Pas dan zal ik vertrekken
Zonder vrees en zonder spijt
En in mijn delier, zal ik een hele leven
Vol herinneringen herbeleven

Om door de spiegel te gaan
Wil ik enkel jouw blik
Voor mijn reis zonder terugkeer
Sterven bij mijn geliefde
En in slaap vallen op jouw glimlach

De tijd die ons achtervolgd
Kan ons niet scheiden
Zelfs na dit leven
Onze voorbije vreugden zullen ons eeuwig verbinden

Om mij te duwen in de nacht
En aan het leven te weerstaan
Ik wil in jouw armen die me omhelzen
Sterven bij mijn geliefde
En in slaap vallen op jouw glimlach

Om door de spiegel te gaan
Wil ik enkel jouw blik
Voor mijn reis zonder terugkeer
Sterven bij mijn geliefde
En in slaap vallen op jouw glimlach