logo songteksten.net

Vertaling van: The Police - Every Breath You Take

Elke ademteug die je neemt
Elke beweging die je maakt
Elke afspraak die je breekt
Elke stap die je doet
Bij alles zal ik op je letten

Elke dag
Elk woord wat je zegt
Elk spel dat je speelt
Elke nacht dat je blijft
Bij alles zal ik op je letten

O, begrijp je dan niet
Dat je bij mij hoort
Hoe erg mijn hart pijn doet
Bij elke stap die je neemt
Bij elke beweging die je maakt
Bij elke belofte die je breekt
Bij elke glimlach die je niet meent
Bij elke eis die je inzet
Bij alles zal ik op je letten

Sinds je weg bent ben ik verdwaald zonder enig spoor
's Nachts droom ik dat ik je gezicht kan zien
Ik kijk rond maar jij kan niet vervangen worden
Ik blijf huilen, schat, alsjeblieft

Bij elke beweging die je maakt
Bij elke belofte die je breekt
Bij elke glimlach die je niet meent
Bij elke eis die je inzet
Bij alles zal ik op je letten