Vertaling van: Alyssa Reid - Alone Again
[Alyssa Reid]
Tot nu toe kon ik het altijd in m'n eentje af
Ik heb me nooit druk gemaakt tot ik jou ontmoette
En nu krijg ik het er vreselijk koud van
Hoe krijg ik je alleen
[Jump Smokers]
Deze is voor jou, meisje
Yeah, ik denk de hele tijd aan je
Zeg tegen mijn vrienden dat het goed met mij gaat, maar ik lieg tegen ze
Ik doe mijn best om je uit mijn hoofd te krijgen
En ik probeer de hele dag zogenaamd te glimlachen
Hoewel ik van binnen langzaam sterf, uh
Terug in de stad, doet alles me eraan herinneren
Ik doe de radio aan en zelfs de muziek achtervolgt me
Ik weet dat ik je dit zei, en dat ik je dat zei
Maar de belangrijkste zaak is, ik wil je terug, schat, uh
[Alyssa Reid]
Toen je zei dat ik op kon hoepelen en gaan
Je zei dat ik zwak was en het laat zien, dat ik niet door kan gaan zonder jou
Nu zit ik alleen in dit huis
Vraag me af waarom ik van huis ging en ik hoop dat je het weet
Tot nu toe kon ik het altijd in m'n eentje af
Ik heb me nooit druk gemaakt tot ik jou ontmoette (tot ik jou ontmoette)
En nu krijg ik het er vreselijk koud van
Hoe krijg ik je alleen
[Jump Smokers]
Ik ging uit met andere meiden en nee, het voelt niet hetzelfde
Ik kijk steeds de andere kant op, elke keer als ik jouw naam hoor
Starend naar de telefoon, 't kan iemand gek maken
Dus ik hang rond in de club, probeer de pijn weg te drinken
Dit is een nachtmerrie, zeg me wanneer ik wakker word
Ik heb spijt van de dag waarop ik besloot dat we uit elkaar gingen
Zonder het uit te praten, hoewel ons hoofd vol zit
De belangrijkste zaak is, ik moet je terug hebben, schat, uh [Alyssa Reid]
Toen je zei dat ik op kon hoepelen en gaan
Je zei dat ik zwak was en het laat zien, dat ik niet door kan gaan zonder jou
Nu zit ik alleen in dit huis
Vraag me af waarom ik van huis ging en ik hoop dat je het weet
Tot nu toe kon ik het altijd in m'n eentje af
Ik heb me nooit druk gemaakt tot ik jou ontmoette (tot ik jou ontmoette)
En nu krijg ik het er vreselijk koud van
Hoe krijg ik je alleen
Ik vraag me af waar je bent vanavond
Geen antwoord op mijn telefoontje
En de nacht gaat zo langzaam voorbij
Woohh, ik hoop dat die echter niet zal eindigen, alleen
En ik hoopt dat je het weet
Tot nu toe kon ik het altijd in m'n eentje af
Ik heb me nooit druk gemaakt tot ik jou ontmoette (tot ik jou ontmoette)
En nu krijg ik het er vreselijk koud van
Hoe krijg ik je alleen
Tot nu toe kon ik het altijd in m'n eentje af
Ik heb me nooit druk gemaakt tot ik jou ontmoette (tot ik jou ontmoette)
En nu krijg ik het er vreselijk koud van
Hoe krijg ik je alleen
Tot nu toe kon ik het altijd in m'n eentje af
Ik heb me nooit druk gemaakt tot ik jou ontmoette
En nu krijg ik het er vreselijk koud van
Hoe krijg ik je alleen
[Jump Smokers]
Deze is voor jou, meisje
Yeah, ik denk de hele tijd aan je
Zeg tegen mijn vrienden dat het goed met mij gaat, maar ik lieg tegen ze
Ik doe mijn best om je uit mijn hoofd te krijgen
En ik probeer de hele dag zogenaamd te glimlachen
Hoewel ik van binnen langzaam sterf, uh
Terug in de stad, doet alles me eraan herinneren
Ik doe de radio aan en zelfs de muziek achtervolgt me
Ik weet dat ik je dit zei, en dat ik je dat zei
Maar de belangrijkste zaak is, ik wil je terug, schat, uh
[Alyssa Reid]
Toen je zei dat ik op kon hoepelen en gaan
Je zei dat ik zwak was en het laat zien, dat ik niet door kan gaan zonder jou
Nu zit ik alleen in dit huis
Vraag me af waarom ik van huis ging en ik hoop dat je het weet
Tot nu toe kon ik het altijd in m'n eentje af
Ik heb me nooit druk gemaakt tot ik jou ontmoette (tot ik jou ontmoette)
En nu krijg ik het er vreselijk koud van
Hoe krijg ik je alleen
[Jump Smokers]
Ik ging uit met andere meiden en nee, het voelt niet hetzelfde
Ik kijk steeds de andere kant op, elke keer als ik jouw naam hoor
Starend naar de telefoon, 't kan iemand gek maken
Dus ik hang rond in de club, probeer de pijn weg te drinken
Dit is een nachtmerrie, zeg me wanneer ik wakker word
Ik heb spijt van de dag waarop ik besloot dat we uit elkaar gingen
Zonder het uit te praten, hoewel ons hoofd vol zit
De belangrijkste zaak is, ik moet je terug hebben, schat, uh [Alyssa Reid]
Toen je zei dat ik op kon hoepelen en gaan
Je zei dat ik zwak was en het laat zien, dat ik niet door kan gaan zonder jou
Nu zit ik alleen in dit huis
Vraag me af waarom ik van huis ging en ik hoop dat je het weet
Tot nu toe kon ik het altijd in m'n eentje af
Ik heb me nooit druk gemaakt tot ik jou ontmoette (tot ik jou ontmoette)
En nu krijg ik het er vreselijk koud van
Hoe krijg ik je alleen
Ik vraag me af waar je bent vanavond
Geen antwoord op mijn telefoontje
En de nacht gaat zo langzaam voorbij
Woohh, ik hoop dat die echter niet zal eindigen, alleen
En ik hoopt dat je het weet
Tot nu toe kon ik het altijd in m'n eentje af
Ik heb me nooit druk gemaakt tot ik jou ontmoette (tot ik jou ontmoette)
En nu krijg ik het er vreselijk koud van
Hoe krijg ik je alleen
Tot nu toe kon ik het altijd in m'n eentje af
Ik heb me nooit druk gemaakt tot ik jou ontmoette (tot ik jou ontmoette)
En nu krijg ik het er vreselijk koud van
Hoe krijg ik je alleen