logo songteksten.net

Vertaling van: Cranberries - Not Sorry

Blijf nog een keer door het raam kijken
Maar het spijt me niet als ik je beledig
Het spijt me jammer genoeg niet
van de manier waarop dingen gegaan zijn
En jij zal spijt hebben en ik zal je verwaarlozen
Ik zwoor dat ik me nooit meer zo zou voelen
Maar jij bent zo egoïstisch
en je ziet niet wat je doet met mij
Ik blijf weer door het raam kijken
Nee, het spijt me niet als ik je beledig
Nee, het spijt me niet als ik je beledig

Jij vertelde me leugens
(En ik huilde, en ik huilde, en ik huilde)
Omdat jij loog, loog en
(ik huilde, ja ik huilde, en ik huilde)
(ik huil, ik huil, ik huil) alweer
Ik realiseerde toen
(hij zuchtte en, hij zuchtte en)
Omdat jij loog, loog en
(ik huilde, ja ik huilde, ja)
(ik probeer, ik probeer, ik probeer) alweer

Blijf nog een keer door het raam kijken
Maar het spijt me niet als ik je beledig
Het spijt me jammer genoeg niet
van de manier waarop dingen gegaan zijn
En jij zal spijt hebben en ik zal je verwaarlozen
Ik zwoor dat ik me nooit meer zo zou voelen
Maar jij bent zo egoïstisch
en je ziet niet wat je doet met mij
Ik blijf weer door het raam kijken
Nee het spijt me niet als ik je verafschuw
Nee het spijt me niet als ik je verafschuw

Jij vertelde me leugens
(En ik huilde, en ik huilde, en ik huilde)
Omdat jij loog, loog en
(ik huilde, ja ik huilde, en ik huilde)
(ik huil, ik huil, ik huil) alweer
Ik realiseerde toen
(hij zuchtte en, hij zuchtte en)
Omdat jij loog, loog en
(ik huilde, ja ik huilde, ja)
(ik probeer, ik probeer, ik probeer) alweer

Blijf nog een keer door het raam kijken
Blijf nog een keer door het raam kijken