Vertaling van: Justin Timberlake - Let's Take A Ride
Spring in de auto en ga met me mee
Je hoeft niet alles in te pakken
Wil je de wind niet voelen?
En alles vergeten, schat
Spring in de auto en ga met me mee
Je hoeft niet alles in te pakken
Wil je de wind niet voelen?
En alles vergeten, schat
Werd vandaag ontslagen op je werk
Hoewel je er toch al jaren werkt
En hoewel je maar weinig betaald kreeg
Schat die plek die je tranen niet waard
(Oh, oh)
Ik weet dat je leven moeilijk voor je is
En dat je niet kan ontdekken waarom dat zo is
Ik zal het uitleggen, pak je jas, meid
En vergezel me op deze rit
Laten we een stukje gaan rijden, op het platteland
Laten we gewoon weggaan
We kunnen de nacht doorbrengen, tot het ochtendlicht
Laten we gewoon weggaan
Meid je bent de beste
Je zou
Een engel in de maatschappij kunnen zijn
Maar je wordt verpletterd
Door wat je ziet
Je probeert te veel te helpen en dat is genoeg voor mij
(woo..)
Probeer te veranderen wat je kan
En accepteer de dingen die je niet kan veranderen
(Maak jezelf niet druk, liefje)
Ik weet dat je wil wegvliegen van de wereld
Maar voor nu met de tijd die we hebben Laten we een stukje gaan rijden, op het platteland
Laten we gewoon weggaan
We kunnen de nacht doorbrengen, tot het ochtendlicht
Laten we gewoon weggaan
Laten we een stukje gaan rijden, op het platteland
Laten we gewoon weggaan
(Laten we gewoon weggaan)
We kunnen de nacht doorbrengen, tot het ochtendlicht
Laten we gewoon weggaan
(laten we gewoon weggaan)
Misschien als je er over nadenkt over hoe we rondrijden
Dat je je een keer als een winnaar voelt
Geen tranen meer
En schat ik weet wat je nodig hebt
(ik weet)
Om je haar los te doen zodat je je vrij kan voelen, yea
(haar, yea yea yea)
Het doet me pijn om te zien wat je meemaakt
(het doet me pijn schat)
Meid je bent zo verward
(laten we weggaan)
En ik weet wat te doen
Laten we een stukje gaan rijden, op het platteland
Laten we gewoon weggaan
(Laten we gewoon weggaan)
(Laten we gaan, meid)
We kunnen de nacht doorbrengen, tot het ochtendlicht
(Nacht)
Laten we gewoon weggaan
(laten we gewoon weggaan)
Laten we een stukje gaan rijden
Spring in de auto en ga met me mee
Je hoeft niet alles in te pakken
Wil je de wind niet voelen?
En alles vergeten, schat
(laten we een stukje gaan rijden)
Spring in de auto en ga met me mee
Je hoeft niet alles in te pakken
Wil je de wind niet voelen?
En alles vergeten, schat
Laten we een stukje gaanrijden
Laten we gaan
Laten we gaan
Laten we gaan
Je hoeft niet alles in te pakken
Wil je de wind niet voelen?
En alles vergeten, schat
Spring in de auto en ga met me mee
Je hoeft niet alles in te pakken
Wil je de wind niet voelen?
En alles vergeten, schat
Werd vandaag ontslagen op je werk
Hoewel je er toch al jaren werkt
En hoewel je maar weinig betaald kreeg
Schat die plek die je tranen niet waard
(Oh, oh)
Ik weet dat je leven moeilijk voor je is
En dat je niet kan ontdekken waarom dat zo is
Ik zal het uitleggen, pak je jas, meid
En vergezel me op deze rit
Laten we een stukje gaan rijden, op het platteland
Laten we gewoon weggaan
We kunnen de nacht doorbrengen, tot het ochtendlicht
Laten we gewoon weggaan
Meid je bent de beste
Je zou
Een engel in de maatschappij kunnen zijn
Maar je wordt verpletterd
Door wat je ziet
Je probeert te veel te helpen en dat is genoeg voor mij
(woo..)
Probeer te veranderen wat je kan
En accepteer de dingen die je niet kan veranderen
(Maak jezelf niet druk, liefje)
Ik weet dat je wil wegvliegen van de wereld
Maar voor nu met de tijd die we hebben Laten we een stukje gaan rijden, op het platteland
Laten we gewoon weggaan
We kunnen de nacht doorbrengen, tot het ochtendlicht
Laten we gewoon weggaan
Laten we een stukje gaan rijden, op het platteland
Laten we gewoon weggaan
(Laten we gewoon weggaan)
We kunnen de nacht doorbrengen, tot het ochtendlicht
Laten we gewoon weggaan
(laten we gewoon weggaan)
Misschien als je er over nadenkt over hoe we rondrijden
Dat je je een keer als een winnaar voelt
Geen tranen meer
En schat ik weet wat je nodig hebt
(ik weet)
Om je haar los te doen zodat je je vrij kan voelen, yea
(haar, yea yea yea)
Het doet me pijn om te zien wat je meemaakt
(het doet me pijn schat)
Meid je bent zo verward
(laten we weggaan)
En ik weet wat te doen
Laten we een stukje gaan rijden, op het platteland
Laten we gewoon weggaan
(Laten we gewoon weggaan)
(Laten we gaan, meid)
We kunnen de nacht doorbrengen, tot het ochtendlicht
(Nacht)
Laten we gewoon weggaan
(laten we gewoon weggaan)
Laten we een stukje gaan rijden
Spring in de auto en ga met me mee
Je hoeft niet alles in te pakken
Wil je de wind niet voelen?
En alles vergeten, schat
(laten we een stukje gaan rijden)
Spring in de auto en ga met me mee
Je hoeft niet alles in te pakken
Wil je de wind niet voelen?
En alles vergeten, schat
Laten we een stukje gaanrijden
Laten we gaan
Laten we gaan
Laten we gaan