Vertaling van: Nina Simone - The look of love

Die liefdevolle blik in je ogen
een blik die je lach niet kan verbergen
die liefdevolle blik
zegt zoveel meer dan deze woorden ooit zouden kunnen zeggen
en wat mijn hart gehoord heeft, wel,
het berooft me van mijn adem

Ik kan amper wachten om je vast te houden
mijn armen rond je te voelen
hoe lang ik niet gewacht,
gewacht om je te beminnen,
nu ik je gevonden heb,
ga nooit weg Je hebt die liefdevolle blik
op je gezicht
een blik die de tijd niet kan uitwissen
wees de mijne vanavond
laat dit het begin zijn van vele avonden als dit
laten we een geliefden belofte afleggen
en het verzegelen met een kus

Ik kan amper wachten om je vast te houden
mijn armen rond je te voelen
hoe lang ik niet gewacht,
gewacht om je te beminnen,
nu ik je gevonden heb,
ga nooit weg
ga nooit weg
Ik hou van je