Vertaling van: Pink - I Don't Believe You

Mij kan het niets schelen
Mij kan het helemaal niets schelen
Het is alsof jij het schommeltoestel bent
En ik het kind dat valt
Het is zoals we vechten
De keren dat ik huilde
Het kwam zelfs tot elkaar slaan
En elke nacht
Was er de hartstocht
Het moet dus wel goed gaan
Toch?

Nee, ik geloof je niet
Als je zegt, dat je niet meer langskomt
Ik zal je er niet aan herinneren
Dat je zei dat we nooit uit elkaar zouden gaan
Nee, ik geloof je niet
Als je zegt, dat je me niet meer nodig hebt
Dus doe nu niet alsof
Je totaal niet van me houdt

Mij kan het niets schelen
Mij kan het helemaal niets schelen
Het is als in die enge dromen
Waaruit je niet wakker kunt worden
Het lijkt alsof je het hebt opgegeven
Je hebt er genoeg van
Maar ik wil meer
Nee, ik zal niet ophouden
Want ik weet gewoon
Dat je langs zult komen
Toch?

Nee, ik geloof je niet
Als je zegt, dat je niet meer langskomt
Ik zal je er niet aan herinneren
Dat je zei dat we nooit uit elkaar zouden gaan
Nee, ik geloof je niet
Als je zegt, dat je me niet meer nodig hebt
Dus doe nu niet alsof
Je totaal niet van me houdt Sta daar nou niet te kijken hoe ik val
Want mij, want mij kan het nog steeds totaal niets schelen

Het is zoals we vechten
De keren dat ik huilde
Het kwam zelfs tot elkaar slaan
En elke nacht
Was er de hartstocht
Het moet dus wel goed gaan
Toch?

Nee, ik geloof je niet
Als je zegt, dat je niet meer langskomt
Ik zal je er niet aan herinneren
Dat je zei dat we nooit uit elkaar zouden gaan
Nee, ik geloof je niet
Als je zegt, dat je me niet meer nodig hebt
Dus doe nu niet alsof
Je totaal niet van me houdt

Ik geloof je niet