Vertaling van: Red Hot Chili Peppers - Aeroplane

Ik hou van plezier vermengd met pijn
En muziek is mijn vliegtuig
Het is mijn vliegtuig
Lief zangvogeltje en verzuurde Jane
En muziek is mijn vliegtuig
Het is mijn vliegtuig
Plezier vermengd met pijn
Die etter is altijd vermengd met pijn

Kijkend in mijn eigen ogen, hey Heer
Ik kan de liefde die ik wil niet vinden
Iemand kan me beter slaan
Voordat ik begin te roesten
Voordat ik begin te ontbinden
Kijkend in mijn achteruitkijkspiegel
Kijkend in mijn achteruitkijkspiegel
Ik kan het laten verdwijnen
Ik kan het laten verdwijnen
Heb geen angst

Ik hou van plezier vermengd met pijn
En muziek is mijn vliegtuig
Het is mijn vliegtuig
Lief zangvogeltje en verzuurde Jane
En muziek is mijn vliegtuig
Het is mijn vliegtuig
Plezier vermengd met pijn
Die etter is altijd vermengd met pijn

Zittend in mijn keuken, het meid
Ik draai alweer in het stof
Mijn melancholie schatje
De ster moet
Haar stem in mij drukken
Ik overwin de zwaartekracht
Ik overwin de zwaartekracht
Het is makkelijk als je droevig bent
Het is makkelijk als je droevig bent
Droevig als ik Ik hou van plezier vermengd met pijn
En muziek is mijn vliegtuig
Het is mijn vliegtuig
Lief zangvogeltje en verzuurde Jane
En muziek is mijn vliegtuig
Het is mijn vliegtuig
Plezier vermengd met pijn

Gewoon een nota
Kan me laten zweven
Kan me laten wegzweven
Een nota van
Het liedje dat ze schreef
Kan me neuken waar ik lig
Gewoon een nota
Kan me doen stikken
Een nota die
Geen leugen is
Gewoon een nota
Kan mijn keel doorsnijden
Eén kan me dood maken

Ik hou van plezier vermengd met pijn
En muziek is mijn vliegtuig
Het is mijn vliegtuig
Lief zangvogeltje en verzuurde Jane
En muziek is mijn vliegtuig
Het is mijn vliegtuig
Plezier vermengd met pijn

Fluiten!
Het is mijn vliegtuig