Vertaling van: Eros Ramazzotti - A Mezza Via

En ik ben halfweg
Op mijn weg

En ik zoek een beetje waarheid
Waar die ook is

Dus... geloof je...
Dat ik hier met jou ben
Ik ben in de war

Maar hoe kan je begrijpen
Het zijn van die momenten...

Alles verloopt te snel
Dat men vergeet te leven

Het is niet dat wat ik verwacht
Ik verwacht unieke momenten Daarom
Daarom zou ik
Samen met jou
De weg willen hernemen
Als je wilt...

Met jou
Met jou zal het verder gaan
Als je wilt, als je kan
Het zal

In jou
In mij stelt zich
Het nieuwe voor dat zal komen

Achteruit kijken,
Vooruit kijken
In de jaren kijken
Mijn jaren

Daarom
Zou ik van hier de zang
Via een trede kunnen bestijgen
Als je mij zal helpen
Als je wilt...

Met jou
Met jou zal het verder gaan
Als je wilt, als je kan
Het zal

In jou
In mij stelt zich
Het nieuwe voor dat zal komen