Vertaling van: Golden Earring - Angel

Engel, vlieg engel vlieg
Engel, engeeeellll, engeeeeeelllllllll !

Die ene keer, dat ik niet wist wat te doen
Had ik een probleem met mijn houding
Want ik had nog nooit, nog nooit
De jonge mannen dip, dip eerder gehad
Wel, ik weet dat het niets te betekenen heeft, niets voor jou
Iedere man moet in zijn eigen schoenen lopen
Is dat niet hard, het is zeker hard om aan te zien

Recht uit het hart
Kan niets vinden op mijn boodschappenlijstje
Ik blijf alleen maar hameren op de spijker, die ik missla
Ik kan het niet helpen, dat ik geloof dat de hemel dichtbij is
Wel, ik weet, dat ik niets voor je beteken
De linker hand raadt wat de rechter zal doen
Is dat niet, is dat niet
Zoals het feitelijk is
Recht uit het hart refrein:
Ik zweef, als een zwaan op een waterbed
Verdrinkend in een vijver, in een poel van verdriet
Probeer te onthouden niet te vergeten
Hoe je mij er onder kreeg met jouw kus des doods

Engel, engel, engeeeeeellllllll
Ik vermaak alle goden voor jou
Boeddha en Jezus en die andere ook
Nu, is dat niet, is dat niet
Als appelsap, de verboden vrucht
Maan spring, vlieg terug naar de zon
Koudbrand, zichtbaar voor iedereen
En het bloed stroomt, weet je dat niet
Door je hele lichaam en terug naar je ziel
Recht uit het hart

refrein:
Ik zweef, als een zwaan op een waterbed
Verdrinkend in een vijver, in een poel van verdriet
Probeer te onthouden niet te vergeten
Hoe je mij er onder kreeg met jouw kus des doods