Vertaling van: Katy Perry - Hot 'n' Cold
Jij verandert van gedachten
Zoals een meisje haar kleren verwisselt
Yeah jij, PMS (premenstrueel syndroom)
Zoals een trut
Ik kan het weten
En jij overdenkt
Praat altijd
Kritisch
Ik kan het weten
Dat jij niet goed voor mij bent
Want dan ben je heet, dan ben je koud
Je bent ja, dan ben je nee
Je bent in, dan ben je uit
Je bent vrolijk, dan ben je teneergeslagen
Je bent fout als het goed is
Het is zwart en het is wit
We vechten, we scheiden
We kussen, we maken het goed
(Jij) jij wilt niet echt blijven, nee
(Maar jij) Maar jij wilt niet echt weggaan
Je bent heet, dan ben je koud
Je bent ja, dan ben je nee
Je bent in, dan ben je uit
Je bent boven, dan ben je beneden
We waren altijd
Net zoals tweelingen
Zo gelijklopend
Dezelfde energie
Nu zijn we een lege batterij
We lachten altijd om niets
Nu speel je saai Ik kan het weten
Dat je niet gaat veranderen
Want dan ben je heet, dan ben je koud
Je bent ja, dan ben je nee
Je bent in, dan ben je uit
Je bent vrolijk, dan ben je teneergeslagen
Je bent fout als het goed is
Het is zwart en het is wit
We vechten, we scheiden
We kussen, we maken het goed
(Jij) jij wilt niet echt blijven, nee
(Maar jij) Maar jij wilt niet echt weggaan
Je bent heet, dan ben je koud
Je bent ja, dan ben je nee
Je bent in, dan ben je uit
Je bent boven, dan ben je beneden
Iemand bel de dokter
Heb een geval van bipolaire liefde
Zit vast op een achtbaan
Kan niet uit deze rit stappen
Jij verandert van gedachten
Zoals een meisje haar kleren verwisselt
Want dan ben je heet, dan ben je koud
Je bent ja, dan ben je nee
Je bent in, dan ben je uit
Je bent vrolijk, dan ben je teneergeslagen
Je bent fout als het goed is
Het is zwart en het is wit
We vechten, we scheiden
We kussen, we maken het goed
Want dan ben je heet, dan ben je koud
Je bent ja, dan ben je nee
Je bent in, dan ben je uit
Je bent vrolijk, dan ben je teneergeslagen
Je bent fout als het goed is
Het is zwart en het is wit
We vechten, we scheiden
We kussen, we maken het goed
(Jij) jij wilt niet echt blijven, nee
(Maar jij) Maar jij wilt niet echt weggaan
Je bent heet, dan ben je koud
Je bent ja, dan ben je nee
Je bent in, dan ben je uit
Je bent boven, dan ben je beneden
Zoals een meisje haar kleren verwisselt
Yeah jij, PMS (premenstrueel syndroom)
Zoals een trut
Ik kan het weten
En jij overdenkt
Praat altijd
Kritisch
Ik kan het weten
Dat jij niet goed voor mij bent
Want dan ben je heet, dan ben je koud
Je bent ja, dan ben je nee
Je bent in, dan ben je uit
Je bent vrolijk, dan ben je teneergeslagen
Je bent fout als het goed is
Het is zwart en het is wit
We vechten, we scheiden
We kussen, we maken het goed
(Jij) jij wilt niet echt blijven, nee
(Maar jij) Maar jij wilt niet echt weggaan
Je bent heet, dan ben je koud
Je bent ja, dan ben je nee
Je bent in, dan ben je uit
Je bent boven, dan ben je beneden
We waren altijd
Net zoals tweelingen
Zo gelijklopend
Dezelfde energie
Nu zijn we een lege batterij
We lachten altijd om niets
Nu speel je saai Ik kan het weten
Dat je niet gaat veranderen
Want dan ben je heet, dan ben je koud
Je bent ja, dan ben je nee
Je bent in, dan ben je uit
Je bent vrolijk, dan ben je teneergeslagen
Je bent fout als het goed is
Het is zwart en het is wit
We vechten, we scheiden
We kussen, we maken het goed
(Jij) jij wilt niet echt blijven, nee
(Maar jij) Maar jij wilt niet echt weggaan
Je bent heet, dan ben je koud
Je bent ja, dan ben je nee
Je bent in, dan ben je uit
Je bent boven, dan ben je beneden
Iemand bel de dokter
Heb een geval van bipolaire liefde
Zit vast op een achtbaan
Kan niet uit deze rit stappen
Jij verandert van gedachten
Zoals een meisje haar kleren verwisselt
Want dan ben je heet, dan ben je koud
Je bent ja, dan ben je nee
Je bent in, dan ben je uit
Je bent vrolijk, dan ben je teneergeslagen
Je bent fout als het goed is
Het is zwart en het is wit
We vechten, we scheiden
We kussen, we maken het goed
Want dan ben je heet, dan ben je koud
Je bent ja, dan ben je nee
Je bent in, dan ben je uit
Je bent vrolijk, dan ben je teneergeslagen
Je bent fout als het goed is
Het is zwart en het is wit
We vechten, we scheiden
We kussen, we maken het goed
(Jij) jij wilt niet echt blijven, nee
(Maar jij) Maar jij wilt niet echt weggaan
Je bent heet, dan ben je koud
Je bent ja, dan ben je nee
Je bent in, dan ben je uit
Je bent boven, dan ben je beneden