logo songteksten.net

Vertaling van: Andrea Bocelli - Vivo Por Ella

Ik leef voor haar, zonder te weten
Of ik haar of zij mij vond
Ik weet niet meer hoe
Maar tenslotte heeft zij mij veroverd
Ik leef voor haar, die mij
Al mijn ware kracht geeft
Ik leef voor haar en het belast mij niet

Ook ik leef voor haar
Wees niet zo jaloers op mij
Van iedereen is zij
De liefste en warm als een kus
Zij is altijd aan mijn zijde
Om mijn eenzaamheid te verdrijven
Maar wat mij betreft
Ook ik leef voor haar

Zij is een muse
Een zachte aanraking
In mijn soms droevige piano
Bestaat de dood niet
Als zij er is

Ik leef voor haar, die mij
Alle genegenheid geeft, die zij heeft
Soms slaat ze je
Maar het is een vuist, die nooit pijn doet

Ik leef voor haar, die mij
Kracht, waarde en werkelijkheid geeft
Om mij een beetje vervuld van leven te voelen
Wat doet het pijn, als zij weggaat
Ik woon voor haar in hotels
Wat straalt het sterk en hoog
Ik leef voor haar in mijn eigen huid
Als zij via mijn stem zingt
Verspreidt en produceert het liefde

Ik leef voor haar en niets anders
Kan méér in mij leven
Ze geeft mij leven, leven
Als ze dichtbij me komt

Als ze dichtbij me is
In een theater of tegen de muur
Leef ik voor haar tot het einde
In het donkere kritieke moment
Leef ik voor haar tot de uiterste rand
Iedere dag een verovering
De hoofdpersoon
Is zij ook

Ik leef voor haar, want altijd geeft zij
Mij een ontsnappingsmogelijkheid
Want de muziek is
Trouw en oprecht je leven lang

Ik leef voor haar die mij
Nachten van liefde en vrijheid geeft
Als er nog een leven zou zijn, zou ik het ook
Voor haar leven

Zij heet muziek
Ik leef ook
Ik leef voor haar, geloof me
Óok voor haar
Ik leef voor haar
Ik leef voor haar