Vertaling van: One Direction - I Wish

Hij pakt je hand, ik ga een beetje dood
Ik kijk naar je ogen, en ik vraag mezelf af
Waarom kun je niet zo naar mij kijken

Als je langs loopt, probeer ik het te zeggen
Maar dan verstijf ik en doe ik het nooit
Mijn tong wordt droog, de woorden komen niet

Ik hoor, dat mijn hart harder klopt, als ik dichtbij jou ben

Maar ik zie jou met hem, langzaam dansend, mij verscheurend
Omdat jij niet ziet, dat
Als jij hem kust, ik breek
Oh, ik wou zo, dat ik dat was

Hij kijkt naar jou, zoals ik dat zou doen
Doet alle dingen, waarvan ik weet, dat ik ze zou kunnen doen
Als de tijd eens kon terugdraaien Want ik heb drie kleine woordjes die ik altijd al heb willen zeggen

Maar ik zie jou met hem, langzaam dansend, mij verscheurend
Omdat jij niet ziet, dat
Als jij hem kust, ik breek
Oh, ik wou zo, dat ik dat was

Voel mijn handen rond jouw middel
Als we dansen in het maanlicht
Ik wou dat ik het was, die je je kamer in roept
Omdat je welterusten wilt zeggen

Maar ik zie jou met hem, langzaam dansend, mij verscheurend
Maar je ziet het niet

Maar ik zie jou met hem, langzaam dansend, mij verscheurend
Omdat jij niet ziet, dat
Als jij hem kust, ik breek
Oh, ik wou zo, ooh, ik wou zo, ooh, ik wou zo, dat ik dat was
Oh, ik wou zo, dat ik dat was