logo songteksten.net

Vertaling van: Lorde - Royals

Ik heb nooit een diamant in het echt gezien
Ik breek mijn tanden op een trouwring in de bios
En ik ben niet trots op mijn adres
In een verscheurd stadje, geen postcode-nijd

Maar elk liedje is als:
Gouden tand
Grijze gans
Struikelen in de badkamer
Bloedvlekken
Baljurken
Een hotelkamer vervuilen

Het kan ons niets schelen, in onze dromen rijden we in Cadillacs

Maar iedereen gaat van:
Kristal
Maybach
Diamanten op je horloge
Vliegtuigen
Eilanden
Tijgers aan een gouden riem

Het kan ons niet schelen, we zitten niet in je liefdes affaire

En we zullen nooit koninklijk zijn (koninklijk)
Het stroomt niet door ons bloed
Die luxe is niet voor ons, wij verlangen naar een ander soort roes
Laat me je vorst zijn (vorst)
Je kan me bijenkoningin noemen
En schatje, ik heers, ik heers, ik heers, ik heers
Laat me in die fantasie leven

Mijn vrienden en ik hebben de code gekraakt
We tellen onze dollars in de trein op weg naar het feest
En iedereen die ons kent weet
Dat we hier genoegen mee nemen, we kwamen niet voor het geld
Maar elk liedje is als:
Gouden tand
Grijze gans
Struikelen in de badkamer
Bloedvlekken
Baljurken
Een hotelkamer vervuilen

Het kan ons niets schelen, in onze dromen rijden we in Cadillacs

Maar iedereen gaat van:
Kristal
Maybach
Diamanten op je horloge
Vliegtuigen
Eilanden
Tijgers aan een gouden riem

Het kan ons niet schelen, we zitten niet in je liefdes affaire

En we zullen nooit koninklijk zijn (koninklijk)
Het stroomt niet door ons bloed
Die luxe is niet voor ons, wij verlangen naar een ander soort roes
Laat me je vorst zijn (vorst)
Je kan me bijenkoningin noemen
En schatje, ik heers, ik heers, ik heers, ik heers
Laat me in die fantasie leven

Ooh ooh
We zijn beter dan we ooit hebben gedroomd
En ik ben verliefd op het koningin zijn

Ooh ooh
Het leven is geweldig zonder zorgen
Wij zitten niet in je liefdesaffaire

En we zullen nooit koninklijk zijn (koninklijk)
Het stroomt niet door ons bloed
Die luxe is niet voor ons, wij verlangen naar een ander soort roes
Laat me je vorst zijn (vorst)
Je kan me bijenkoningin noemen
En schatje, ik heers, ik heers, ik heers, ik heers
Laat me in die fantasie leven