Petra Berger - I'm Coming Home

I’m Coming Home

Hear my prayer,
is it Michael I hear,
are you there ?
I’m too young and I’m scared,
of what you seem to ask of me,
I know thy will be done, eventually ….

Look at me,
hear my voice, heed my call,
come to me ….
So for once and for all,
we will fight for liberty,
my fate will be your mark, in history ….

I’ll lead the way,
our cause will tear them apart,
beat the drums, chant my name,
let faith enamour your hearts !

Choir ( the saints ) :
And we will guide you,
We’ll march beside you,
Then I will drive them from our shores,
into the sea ….

Choir ( the saints ) :
One day they’ll try you,
shame, scorn and defy you.
But as my guidance is divine,
they cannot touch me, for now
that I’m in your hands,
protected at your command,
my task was clear, I’ve nothing to fear......

To Saint Margareth, Saint Catherine I pray,
now that I have been betrayed,
please guide my way through these searing flames,
I’m coming home ….

NEDERLANDSE VERTALING

Ik Kom Naar Huis

Hoor mijn gebed,
hoor ik Michael,
ben je daar ?
Ik ben te jong, en ik ben bang,
voor wat ik denk, dat je van me vraagt,
Hoewel ik weet, dat ik uiteindelijk zal moeten gehoorzamen ...

Kijk me aan,
hoor mijn stem, en geef antwoord,
kom bij mij,
zodat we onze vrijheid voor nu en voor altijd
zullen bevechten.
en mijn lot jullie stempel op de geschiedenis zal zijn ...

Ik ga voorop,
onze zaak zal ze uiteendrijven.
Sla de trom, scandeer mijn naam,
laat vertrouwen je moed versterken !

Koor ( de heiligen ) :

En wij wijzen je de weg,
wij marcheren met je mee

En ik jaag ze van onze kust,
over de zee,

Koor ( de heiligen ) :

Op een dag zullen ze je berechten,
je beschamen, verachten, en je trotseren

Maar zolang ik door de Heiligen wordt geleid,
ben ik ontastbaar,
zolang ik in Uw handen ben,
door Uw autoriteit beschermd,
is mijn taak duidelijk, en heb ik niets te vrezen ....

Tot Sint Margaretha en Sint Catherine bid ik;
nu ik dan toch verraden ben,
Begeleid mijn weg door dit verzengende vuur,
ik kom naar huis ....