Vertaling van: Dennis Edwards - Don't Look Any Further

Iemand om op te rekenen in een wereld die steeds verandert
Hier ben ik, stop waar je staat
Wat je nodig hebt is een minnaar, een man om het over te nemen
Oh, meid, zoek niet verder
Vreemd als je aan de kansen denkt
Dat we allebei in een gemoedstoestand waren
Te cool om onvoorzichtig te zijn, op zoek naar het juiste
Oh schat, zoek niet verder

(Vanavond) Vanavond gaan we een klein paradijs proeven
(De hele nacht rocken) De hele nacht rocken
(Daglicht) Daglicht, ik zal nog steeds in je ebbenhouten ogen kijken
En we gaan door en door en door (ga door en door en door)

Day o umba day o mambu ji ay o yeah *)
Zoek niet verder (Zoek niet verder)
Day o umba day o mambu ji ay o yeah
Zoek niet verder

Iemand om op te rekenen (Iemand om op te rekenen)
In een wereld die steeds verandert (Mmm-hmm...)
Hier ben ik, stop waar je staat, schat
Wat je nodig hebt is een minnaar (Je hebt een minnaar nodig)
Om overal van je te houden (Helemaal van je te houden)
Oh schat, zoek niet verder, verder Zoek niet verder
Zoek niet verder

(Vanavond) Vanavond gaan we een klein paradijs proeven
(Rock je de hele nacht) Wil je me niet de hele nacht rocken
(Daglicht) Daglicht, ik zal nog steeds in je ebbenhouten ogen kijken
En we gaan door en door en door en door

Day o umba day o mambu ji ay o yeah
Zoek niet verder, zoek niet verder
Day o umba day o mambu ji ay o yeah o yeah
Zoek niet verder
Day o umba day o mambu ji ay o
Zoek niet verder, zoek niet verder (verder)
Day o umba day o na jam bay um bay o
Zoek niet verder, verder
Day o umba day o mambu ji ay o
Zoek niet verder, zoek niet verder
Day o umba day o na jam bay um bay o yaeh
Zoek niet verder

*) Day o umba day o mambu ji ay o yeah =
(Krom) swahili, betekent: Zoek niet verder.