Vertaling van: Hooverphonic - Wake up

Jij bent de naald in mijn ader
Plezier eindigt meestal in pijn
Verleiding is een deel van ons
Maar ons maakt me gek
Nu is het tijd om beslissingen te nemen
Ja's zijn niet gemakkelijk maar nee is te veilig

Wordt wakker
Vertel me niet wat te doen
Wordt wakker
Vertel me niet wat te zeggen
Wordt wakker
Maar er is 1 ding dat je me kan vertellen
Wordt wakker
En dat is hoe ik me zou voelen
Wanneer je er niet meer bent
Wanneer je er niet meer bent

Wij hebben geen competitie nodig
Uiteindelijk is dit geen spel
Geef me het beste van jezelf en ik zal je geven
Wat van me overblijft
Verontschuldigingen zijn de laatste daling
Verontschuldigingen verzachten de pijn niet
Eenzaamheid is niet zo slecht wanneer er niets meer over is voor ons om te bereiken Wordt wakker
Vertel me niet wat te doen
Wordt wakker
Vertel me niet wat te zeggen
Wordt wakker
Maar er is 1 ding dat je me kan vertellen
Wordt wakker
En dat is hoe ik me zou voelen
Wanneer je er niet meer bent
Jij er niet meer bent
Jij er niet meer bent

Jij bent de naald in mij ader
Plezier eindigt meestal in pijn
Niets blijft nog over voor ons om te bereiken

Wordt wakker
Vertel me niet wat te doen
Wordt wakker
Vertel me niet wat te zeggen
Wordt wakker
Maar er is 1 ding dat je me kan vertellen
Wordt wakker
En dat is hoe ik me zou voelen
Wanneer je er niet meer bent
Wanneer je er niet meer bent
Wanneer je er niet meer bent
Wanneer je er niet meer bent
Wanneer je er niet meer bent