Vertaling van: Hooverphonic - My child
Alsjeblieft kom terug naar mij mijn kind
dingen waren niet voorbestemd
zonder tranen huilen wij
hoewel we eigenlijk wel wisten
sloeg het ons toch hard
maar dit is geen droom
nee dit is werkelijkheid en alle kleuren verbleken laten niets meer
dan een schaduw zwart met wit op een leeg
strand/zeker is een deel verdwenen
en zeker gaan we nog lang mee
maar zwart met wit is zo veel meer dan helemaal niets
Alsjeblieft kom terug naar mij mijn kind
ja we kunnen veel beheersen
veel te veel
lamgeslagen door ongeloof
Geschrokken achtergelaten
maar ons ongeloof is het slot dat overblijft
dingen waren niet voorbestemd
zonder tranen huilen wij
hoewel we eigenlijk wel wisten
sloeg het ons toch hard
maar dit is geen droom
nee dit is werkelijkheid en alle kleuren verbleken laten niets meer
dan een schaduw zwart met wit op een leeg
strand/zeker is een deel verdwenen
en zeker gaan we nog lang mee
maar zwart met wit is zo veel meer dan helemaal niets
Alsjeblieft kom terug naar mij mijn kind
ja we kunnen veel beheersen
veel te veel
lamgeslagen door ongeloof
Geschrokken achtergelaten
maar ons ongeloof is het slot dat overblijft