logo songteksten.net

Vertaling van: Ilse DeLange - Wrong Direction

Ik blijf de verkeerde kant op rennen
Vertel me iets om de juiste te nemen
Ik voel je wegdrijven
Ja, je hebt tegenwoordig altijd ruimte nodig

Alles wat ik doe maakt het erger
Ik heb geprobeerd je te geven wat je verdient
Maar het maakt je niet uit
Ik heb bijna geen lucht meer om te delen

Ik ga links en jij gaat rechts
Op vrijdagavond heb je geen tijd meer
Om lekker op de bank te hangen en thuis te blijven
Zoals we gewend waren

Je verscheurt me
Vroeger was ik genoeg
Ik mis de manier waarop jij mij mist
Nu mis je me niet meer, mh-mh
Ik wou dat ik een tijdmachine had
Gewoon om te proeven hoe het vroeger was
Ik mis de manier waarop jij mij mist
Nu mis je me niet meer, mh-mh
Ik blijf me afvragen waar we fout zijn gegaan
Zal niet stoppen met vechten in deze oorlog
Ik zal me vasthouden aan al onze herinneringen
Ik kan de manier waarop je naar me keek niet vergeten

Ik ga links en jij gaat rechts
Op vrijdagavond heb je geen tijd meer
Om lekker op de bank te hangen en thuis te blijven
Net zoals we gewend waren

Je verscheurt me
Vroeger was ik genoeg
Ik mis de manier waarop jij mij mist
Nu mis je me niet meer, mh-mh
Ik wou dat ik een tijdmachine had
Gewoon om te proeven hoe het vroeger was
Ik mis de manier waarop jij mij mist
Nu mis je me niet meer, mh-mh

En nu ben ik alleen
En ik probeer me niet druk te maken om jou (-over jou)
Maar alles waar ik steeds aan denk
Is alles wat ik zou doen
Om bij jou te zijn

Je verscheurt me
Vroeger was ik genoeg
Ik mis de manier waarop jij mij mist
Nu mis je me niet meer, mh-mh
Ik wou dat ik een tijdmachine had
Gewoon om te proeven hoe het vroeger was
Ik mis de manier waarop jij mij mist
Nu mis je me niet meer, mh-mh, mh-mh
Mh-mh