Vertaling van: Ilse DeLange - Beyond gravity
Het enige wat me hier beneden houdt is zwaartekracht
Zonder dat zou ik rond vliegen
Boven de kolkende zee van het leven
Jij hebt mijn ziel bevrijd
Jij hebt mijn geest laten gaan
Zodat ik de ongebonden melodie kan zijn
Een lied dat opstijgt
Vanuit mijn hart
Via deze lippen
Terug naar jou
Los van de zwaartekracht, tilt me op
Tot boven de wolken
En als we ooit vallen, zullen we tot stilstand komen
Boven de kolkende zee
En los van de zwaartekracht Ik ben een afbeelding
Gemaakt van gebroken dingen
Een gevallen veer van de vleugels van een engel
De gebroken stukken van mijn verleden
Worden bij elkaar gehouden als gebrandschilderd glas
En als jouw liefde door mij heen schijnt
Reik ik naar jouw kleuren
Zodat ik de ongebonden melodie kan zijn
Een lied dat opstijgt
Vanuit mijn hart
Via deze lippen
Terug naar jou
Los van de zwaartekracht, tilt me op
Tot boven de wolken
En als we ooit vallen, zullen we tot stilstand komen
Boven de kolkende zee
En los van de zwaartekracht
En als we ooit vallen, zullen we tot stilstand komen
Boven de kolkende zee
En los van de zwaartekracht
Zonder dat zou ik rond vliegen
Boven de kolkende zee van het leven
Jij hebt mijn ziel bevrijd
Jij hebt mijn geest laten gaan
Zodat ik de ongebonden melodie kan zijn
Een lied dat opstijgt
Vanuit mijn hart
Via deze lippen
Terug naar jou
Los van de zwaartekracht, tilt me op
Tot boven de wolken
En als we ooit vallen, zullen we tot stilstand komen
Boven de kolkende zee
En los van de zwaartekracht Ik ben een afbeelding
Gemaakt van gebroken dingen
Een gevallen veer van de vleugels van een engel
De gebroken stukken van mijn verleden
Worden bij elkaar gehouden als gebrandschilderd glas
En als jouw liefde door mij heen schijnt
Reik ik naar jouw kleuren
Zodat ik de ongebonden melodie kan zijn
Een lied dat opstijgt
Vanuit mijn hart
Via deze lippen
Terug naar jou
Los van de zwaartekracht, tilt me op
Tot boven de wolken
En als we ooit vallen, zullen we tot stilstand komen
Boven de kolkende zee
En los van de zwaartekracht
En als we ooit vallen, zullen we tot stilstand komen
Boven de kolkende zee
En los van de zwaartekracht