logo songteksten.net

Vertaling van: Ilse DeLange - Breathe in, breathe out

Vijfhonderd en negen zwarte schapen springen langzaam over me heen
Zodra ik probeer je uit mijn hoofd te krijgen mislukt het
Nog een dromeloze nacht kijk ik hoe de maan door de lucht gaat
Ik vervloek de zon omdat ik weet dat ze weer gewonnen heeft

Ik adem in, adem uit
Ik zit vast in die overschaduwde gedachten
Ik voel me op mijn manier
Zo moe van het blind zien
Maar ik adem in, ik adem uit
Er is niets dat ik nu kan doen
Adem in, adem uit

Ik hijs mijn witte vlag hoog op
Ik geef me over hoewel ik niet zeker weet waarom
En ik haat het om het fout te hebben en ik ga nooit door wanneer ik aan de beurt ben
Maar ik verlies liever mijn trots dan jou als de mijne te verliezen
En ik hou er niet van te smeken maar zit op mijn knieeƫn deze keer
Ik adem in, adem uit
Ik zit vast in die overschaduwde gedachten
Ik voel me op mijn manier
Zo moe van het blind zien
Maar ik adem in, ik adem uit
Er is niets dat ik nu kan doen
Maar adem in, adem uit

Waarom ben ik in hemelsnaam zo koppig
Ik wed dat ik zou proberen om de wind te vangen en te temmen
En de hele tijd wist ik dat je me terug zou nemen
Wat is daar mis mee

Ik adem in, adem uit
Ik adem in, adem uit
Ik voel me op mijn manier
Zo moe van het blind zien
Maar ik adem in, adem uit
Ja ik adem in

Vijfhonderd en negen zwarte schapen springen langzaam over me heen