Vertaling van: Ilse DeLange - Good thing
Wel ik heb genoeg gehoord
En ik heb genoeg gezien
En ik weet genoeg om te weten
Dat ik iets goeds herken als ik het zie
En het is verkeerd om het te laten gaan
Wel ik ben hier geweest
Ik ben alle kanten op gegaan
Totdat ik de controle kwijtraakte
Met je wereld in beweging
Moet jij je ziel aan de ketting leggen
Al die engelen rennen
Om de brokstukken op te rapen
Om harten terug in elkaar te zetten die lang geleden braken
Ik herken iets goeds als ik het zie
En het is verkeerd om het te laten gaan Er zullen altijd geliefden zijn
Met hun eigen grenzen
En je kan er misschien overheengaan
In een gouden strijdwagen
Maar je zult er nooit thuis zijn
Ik had dromen als het geluid van verre donder
Ik had hoop als een ongehoord gebed
Maar dit is eigenlijk
Nagenoeg perfect
In een nagenoeg perfecte wereld
Al die engelen
Rapen de brokstukken op
Om harten terug in elkaar te zetten die lang geleden braken
Ik herken iets goeds als ik het zie
En het is verkeerd om het te laten gaan
Ik herken iets goeds als ik het zie
En het is verkeerd om het te laten gaan
En ik heb genoeg gezien
En ik weet genoeg om te weten
Dat ik iets goeds herken als ik het zie
En het is verkeerd om het te laten gaan
Wel ik ben hier geweest
Ik ben alle kanten op gegaan
Totdat ik de controle kwijtraakte
Met je wereld in beweging
Moet jij je ziel aan de ketting leggen
Al die engelen rennen
Om de brokstukken op te rapen
Om harten terug in elkaar te zetten die lang geleden braken
Ik herken iets goeds als ik het zie
En het is verkeerd om het te laten gaan Er zullen altijd geliefden zijn
Met hun eigen grenzen
En je kan er misschien overheengaan
In een gouden strijdwagen
Maar je zult er nooit thuis zijn
Ik had dromen als het geluid van verre donder
Ik had hoop als een ongehoord gebed
Maar dit is eigenlijk
Nagenoeg perfect
In een nagenoeg perfecte wereld
Al die engelen
Rapen de brokstukken op
Om harten terug in elkaar te zetten die lang geleden braken
Ik herken iets goeds als ik het zie
En het is verkeerd om het te laten gaan
Ik herken iets goeds als ik het zie
En het is verkeerd om het te laten gaan