logo songteksten.net

Vertaling van: Ilse DeLange - All alone

Ik kan niet geven
Als jij niets teruggeeft
Ik kan niet leven
Als al mijn vrijheid verbrand is

Boven me
Voor me, geen plaats voor jou
Naast me
Is alles wat ik kan doen

Houd me niet tegen
Bind me niet vast
Verander me niet
Laat wat je gevonden hebt achter
Helemaal alleen

Zo stil
Jouw onzekerheden zijn duidelijk
Je verbergt het
Er is zoveel wat jij vreest

Wees naakt
Er is schoonheid in een open geest
Doorbreek het gewoon
Jouw verlangen om de controle te hebben

Houd me niet tegen
Bind me niet vast
Verander me niet
Laat wat je gevonden hebt achter

Jij zult mij niet breken
Ik zal niet veranderen
Je kunt mij niet nemen
En wat je gevonden hebt achterlaten
Helemaal alleen

Helemaal alleen
Scheep mij niet op met jouw idealen
Helemaal alleen
Schat ik ben niet iets wat jij kunt bezitten
Helemaal alleen
Ik zal niet in jouw wereld leven voor jou
Helemaal alleen
Kijk naar me, ik ben beter af

Helemaal alleen
Op de vlucht voor de realiteit
Helemaal alleen
Het licht brandt, maar schat ik zal niet thuis zijn
Helemaal alleen
Jouw houding is slecht trots in mijn ogen
Helemaal alleen
Houd dat vol en je zult zijn
Helemaal alleen, helemaal alleen