Vertaling van: Ilse DeLange - Heavenless
Ik sta stil
Ik ben bevroren
Ik voel geen pijn
Mijn hart is gestopt, zonder keuze
Als sneeuw vervaag ik
Mijn armen, zwak met leegheid
Mijn ziel slaapt, ik ben zonder hemel
Er is geen lucht boven me
Toch kan ik schaduwen zien
De duisternis heeft het overgenomen
En mij vrijgelaten Geen gelach
Geen tederheid
Hiernamaals
Is zonder hemel
Alleen, ik merk dat het me bevriest
Het ijs zit diep binnen in mij
De aarde draait rond onder me
Als levens wegglippen
Elk moment
Zo snel
Wordt gisteren
Bang dat ik zal sterven aan eenzaamheid
Ik ben bang dat ik zonder hemel ben
Zonder hemel
Zonder hemel
Ik ben bevroren
Ik voel geen pijn
Mijn hart is gestopt, zonder keuze
Als sneeuw vervaag ik
Mijn armen, zwak met leegheid
Mijn ziel slaapt, ik ben zonder hemel
Er is geen lucht boven me
Toch kan ik schaduwen zien
De duisternis heeft het overgenomen
En mij vrijgelaten Geen gelach
Geen tederheid
Hiernamaals
Is zonder hemel
Alleen, ik merk dat het me bevriest
Het ijs zit diep binnen in mij
De aarde draait rond onder me
Als levens wegglippen
Elk moment
Zo snel
Wordt gisteren
Bang dat ik zal sterven aan eenzaamheid
Ik ben bang dat ik zonder hemel ben
Zonder hemel
Zonder hemel