Vertaling van: Ilse DeLange - Without you
De geur van de rozen buiten in de tuin
Zonder jou
De eerste lentedag, de vogels ze zingen niet
Zonder jou
Klein kind dat jong en wild en vrij is
Wel hij kent je naam, maar het is niet hetzelfde
Zonder jou
En elke ochtend één kop koffie
Geen twee
En ik begin te huilen, maar ik probeer altijd
Om dat niet te doen
Want ik weet dat je me ziet
Als ik naar jou verlang
Nu is er slechts één over van ons
Geen twee Ik kan je horen praten
En ik kan je nog steeds voelen
Alleen loop ik
Maar ik kan niet voorbij de heuvel kijken
Een deel van mij zegt dat ik bij je moet zijn
En een deel van mij heeft geleerd om te bestaan
Zonder jou
Ik draag de ring nog steeds; dat is één van die dingen
Van jou
En jouw oude radio speelt liedjes die ik ken
Van jou
We dansten totdat we de ochtenddauw voelden
En ik denk aan hoe ik de liefde heb leren kennen
Van jou
Ik kan je horen praten
En ik kan je nog steeds voelen
Alleen loop ik
Maar ik kan niet voorbij de heuvel kijken
Een deel van mij zegt dat ik bij je moet zijn
En een deel van mij heeft geleerd om te bestaan
Zonder jou
Een deel van mij zegt dat ik bij je moet zijn
Er is een deel van mij dat zegt dat ik bij je moet zijn
Maar een deel van mij heeft geleerd om te bestaan
Zonder jou
Zonder jou
De eerste lentedag, de vogels ze zingen niet
Zonder jou
Klein kind dat jong en wild en vrij is
Wel hij kent je naam, maar het is niet hetzelfde
Zonder jou
En elke ochtend één kop koffie
Geen twee
En ik begin te huilen, maar ik probeer altijd
Om dat niet te doen
Want ik weet dat je me ziet
Als ik naar jou verlang
Nu is er slechts één over van ons
Geen twee Ik kan je horen praten
En ik kan je nog steeds voelen
Alleen loop ik
Maar ik kan niet voorbij de heuvel kijken
Een deel van mij zegt dat ik bij je moet zijn
En een deel van mij heeft geleerd om te bestaan
Zonder jou
Ik draag de ring nog steeds; dat is één van die dingen
Van jou
En jouw oude radio speelt liedjes die ik ken
Van jou
We dansten totdat we de ochtenddauw voelden
En ik denk aan hoe ik de liefde heb leren kennen
Van jou
Ik kan je horen praten
En ik kan je nog steeds voelen
Alleen loop ik
Maar ik kan niet voorbij de heuvel kijken
Een deel van mij zegt dat ik bij je moet zijn
En een deel van mij heeft geleerd om te bestaan
Zonder jou
Een deel van mij zegt dat ik bij je moet zijn
Er is een deel van mij dat zegt dat ik bij je moet zijn
Maar een deel van mij heeft geleerd om te bestaan
Zonder jou