Vertaling van: Ilse DeLange - Fall

De vloer ziet er nu beter uit, nu ik de rotzooi die jij hebt gemaakt opgeveegd heb
Ik zou willen dat het net zo gemakkelijk is spijt op te vegen
Maar het lijkt je niets te kunnen schelen, want je hoeft nooit
Al die vlekken die je achter liet aan te raken, ik blijf opruimen om te

Vallen, zoals de hemel de sneeuw loslaat
Vallen, als gezonken schepen op de oceaan bodem
Vallen, zoals de woorden die we niet konden tegenhouden
Vallen we

Ik heb dozen opgeslagen onder ons bed
De dingen die me eens dierbaar waren, verzamelen nu stof
Het wordt tijd ze uit de pakken en allemaal buiten te zetten
Ik wou dat het zo gemakkelijk was om mijn hoofd op te ruimen Vallen, zoals de hemel de sneeuw loslaat
Vallen, als gezonken schepen op de oceaan bodem
Vallen, zoals de woorden die we niet konden tegenhouden
Vallen we

En iedere keer, dat ik je dichterbij laat komen
Verlies ik een stukje, dat ik niet terug zal krijgen
Ik voel me alleen maar weer een beetje ouder
Iedere keer, dat ik val

Vallen, zoals de hemel de sneeuw loslaat
Vallen, als gezonken schepen op de oceaan bodem
Vallen, zoals de woorden die we niet konden tegenhouden
Vallen we?