Vertaling van: Ilse DeLange - Winter Of Love

Ons contact is verbroken op één of andere manier
We leven aan twee verschillende kanten
Gescheiden door de seizoenen die we
Geschapen hebben uit veronachtzaamde dromen
We hebben het vuur laten doven
Tot as van twijfel
De nachten worden langer, dag na dag
Een Noordenwind is onderweg

De winter van liefde is over ons gevallen
Ons hart achterlatend in kou en duisternis
Verloren in een bevroren schemering
Is er nog leven begraven onder het ijs?
Is er een vonk van ons overgebleven in het duister van deze winter van de liefde!

Zou de zon ooit komen (komen ons om te redden)?
Ons samensmeltend tot één (ons weer in contact brengt)
Zouden de wolken wijken voor blauwe luchten
Zullen we het doorstaan? De winter van liefde is over ons gevallen
Ons hart achterlatend in kou en duisternis
Verloren in een bevroren schemering
Is er nog leven begraven onder het ijs?
Is er een vonk van ons overgebleven in het duister van deze winter van de liefde!

Stille stormen hebben ons achtergelaten, gestrand in de winter van de liefde
Ze valt over ons
Ons hart achterlatend in kou en duisternis
Verloren in een bevroren schemering

De winter van liefde is over ons gevallen
Ons hart achterlatend in kou en duisternis
Verloren in een bevroren schemering
Is er nog leven begraven onder het ijs?
Is er een vonk van ons overgebleven in het duister van deze winter van de liefde!
De winter van liefde
De winter van liefde