logo songteksten.net

Vertaling van: Ilse DeLange - Blue Bittersweet

Bitterzoete droefheid, bitterzoete droefheid, als een menigte, die je deed omdraaien
Wolken die boven me zweven
Bitterzoete droefheid, Bitterzoete droefheid, als wolken, die je deden omdraaien
Massa's die over me heen lopen

Geen inmenging, geen onderbreking, minder onttakeling,
Enig herstel
Overweeg, afweging, verklaar, verklaring
Iemand om te volgen, iemand om je hoop op te vestigen, iemand om je aan vast te houden
Zoals zoeken naar bevrijding, op weg naar redding

Bitterzoete droefheid, bitterzoete droefheid, als een menigte, die je deed omdraaien
Wolken die boven me zweven
Bitterzoete droefheid, Bitterzoete droefheid, als wolken, die je deden omdraaien
Massa's die over me heen lopen
Leef onafhankelijk, zo goed verdedigd
Het is moeilijk te verteren, wat als het een eind aan ons maakt
Beslis, beslistheid
Gefrustreerd, we zijn een gefrustreerde natie
Niemand om te volgen, niemand om je hoop op te vestigen, niemand die je vasthoudt
Verhongerend in wanhoop, op een langzame gestage weg naar de hel

Bitterzoete droefheid, Bitterzoete droefheid, als een menigte, die je deed omdraaien
Wolken die boven me zweven
Bitterzoete droefheid, Bitterzoete droefheid, als wolken, die je deden omdraaien
Massa's die over me heen lopen

Wie is het kind dat zonder bescherming leeft
Wanneer horen we het, als het tegen je praat
Waar is het kind, dat door niemand geholpen wordt
Wie is degene die lacht
Wie is het kind dat zonder bescherming leeft
Wanneer horen we het, als het tegen je praat
Waar is het kind, dat door niemand geholpen wordt
Wie is degene die lacht
Als ze bedroefd is, als ze bedroefd is
Wie is het kind dat zonder bescherming leeft
Wanneer horen we het, als het tegen je praat
Waar is het kind, dat door niemand geholpen wordt
Wie is degene die lacht
Als ze bedroefd is, als het bedroefd is