Vertaling van: Ilse DeLange - Lovers & Liars

Ik zie het licht van een zilveren maan
Schijnend op geliefden en leugenaars

Een kwade ochtend, verspilde nacht
Weer een dag, die we voorbij zien slippen
Muren en bruggen die we niet oversteken
Weer een gevecht in de oorlog, die we hebben verloren

Bitter is de smaak
Van de waarheid, die we niet onder ogen kunnen zien

Ik zie het licht van een zilveren maan
Schijnend op geliefden en leugenaars
Op de strijders, op de dwazen
Verloren in het vuur van de liefde

In de schaduw van wat we waren
Is er nog een vonk, brandt het nog?
Verwelkte bloemen in het zand
Trieste herinnering aan de liefde, die we hadden Bitter is de smaak
Van de waarheid, die we niet onder ogen kunnen zien

Ik zie het licht van een zilveren maan
Schijnend op geliefden en leugenaars
Op de strijders, op de dwazen
Verloren in het vuur van de liefde
Verloren in het vuur van de liefde

Zullen we het aanbreken van de dageraad zien
En zullen we het nog steeds volhouden
Zal er een ander licht zijn, op ons
Kunnen we meer geven dan we nemen
De harten helen, die op het punt staan te breken
Vóór het moment, dat het te laat is om ons nog te redden

Ik zie het licht van een zilveren maan
Schijnend op liefhebbers en leugenaars

Ik zie het licht van een zilveren maan
Schijnend op geliefden en leugenaars
Op de strijders, op de dwazen
Verloren in het vuur van de liefde
Verloren in het vuur van de liefde
Verloren in het vuur van de liefde