Vertaling van: Livvi Franc - Now I'm That Bitch
[Pitbull]
Mr. 305
Leg het neer bij koningin Livvi
Maar ik ga je niet Livvi noemen
Pero, moeder, mira
Waarom laat je ze niet weten wie je bent?
[Livvi Franc]
Hallo mijn naam is...
Je zult het je niet herinneren
Wacht tot december
Omdat je dacht dat ik zo zuiver was als sneeuw
Ik denk dat je het niet wist
Houd je vast, verrassing
Open je ogen, het is lente
Bloemen bloeien, ik ben er één van
Ik wed dat je het leuk vindt hoe ik ben gegroeid
Want nu ben ik die bitch
Je komt er nooit achter...
Je kunt niet krijgen wat je wilt, dus gedraag je je als een punk
Je was toen te cool, dus vlieg nu op
Nu ben ik die bitch, en jij bent maar een clown
Want nu ben ik die bitch, nu ben ik die bitch
Nu ben ik die bitch, en jij bent maar een clown
Nu ben ik die bitch, nu ben ik die bitch, nu ben ik die bitch
Ja, kijk mij nu, nu, nu
Waarom zou ik het me zelfs herinneren?
Toen je me de mond snoerde
Om het eerlijk te zeggen
Maar nu ik terug ben, voel ik me niet aangetrokken
En je krijgt niets
Want dat ben ik, niet voor het oprapen
Ik ben geen buiger
Retour afzender
Ik lach naar je
Terwijl ik je zelfs vraag
Om vanavond met mij mee te gaan Want nu ben ik die bitch
Je komt er nooit achter...
Je kunt niet krijgen wat je wilt, dus gedraag je je als een punk
Je was toen te cool, dus vlieg nu op
Nu ben ik die bitch, en jij bent maar een clown
Want nu ben ik die bitch, nu ben ik die bitch
Nu ben ik die bitch, en jij bent maar een clown
Nu ben ik die bitch, nu ben ik die bitch, nu ben ik die bitch
Ja, kijk mij nu, nu, nu
Je bent mij voorbijgegaan
Nooit twee keer gekeken
Nu ben ik de meid
Bij wie je wilt zijn
Is het nu niet zo grappig?
Ik ben degene die je de mond snoert
Maak je geen zorgen, meiden, als hij jullie niet heeft opgemerkt
Binnenkort zal hij erom smeken
[Pitbull]
Oei, mamita
Rustig, ik voel je
We branden ons allemaal
Degenen die overleven zijn degenen die leren (Leren, leren)
Als het je niet doodt, maakt het je sterker
Maar gedraag je niet als een slet
Ook al ga ik niet liegen
Het windt me een beetje op als je je als een bitch gedraagt (Haha)
Mama, ik weet dat wat je hebt meegemaakt moeilijk was
Maar de grootste bitch is karma, laat haar haar werk doen (dat klopt)
Maak deze clowns niet eens druk
Schat, jij bent een koningin, hier is de kroon
Geniet ervan, jij bent onafhankelijk nu (dat klopt)
Zij verliezen, en jij wint nu (dat klopt)
Je bent een vallende ster
Laat ze nu weten wie je bent
[Livvi Franc]
Want nu ben ik die bitch
Je komt er nooit achter...
Je kunt niet krijgen wat je wilt, dus gedraag je je als een punk
Je was toen te cool, dus vlieg nu op
Nu ben ik die bitch, en jij bent maar een clown
Want nu ben ik die bitch, nu ben ik die bitch
Nu ben ik die bitch, en jij bent maar een clown
Nu ben ik die bitch, nu ben ik die bitch, nu ben ik die bitch
Ja, kijk mij nu, nu, nu
Mr. 305
Leg het neer bij koningin Livvi
Maar ik ga je niet Livvi noemen
Pero, moeder, mira
Waarom laat je ze niet weten wie je bent?
[Livvi Franc]
Hallo mijn naam is...
Je zult het je niet herinneren
Wacht tot december
Omdat je dacht dat ik zo zuiver was als sneeuw
Ik denk dat je het niet wist
Houd je vast, verrassing
Open je ogen, het is lente
Bloemen bloeien, ik ben er één van
Ik wed dat je het leuk vindt hoe ik ben gegroeid
Want nu ben ik die bitch
Je komt er nooit achter...
Je kunt niet krijgen wat je wilt, dus gedraag je je als een punk
Je was toen te cool, dus vlieg nu op
Nu ben ik die bitch, en jij bent maar een clown
Want nu ben ik die bitch, nu ben ik die bitch
Nu ben ik die bitch, en jij bent maar een clown
Nu ben ik die bitch, nu ben ik die bitch, nu ben ik die bitch
Ja, kijk mij nu, nu, nu
Waarom zou ik het me zelfs herinneren?
Toen je me de mond snoerde
Om het eerlijk te zeggen
Maar nu ik terug ben, voel ik me niet aangetrokken
En je krijgt niets
Want dat ben ik, niet voor het oprapen
Ik ben geen buiger
Retour afzender
Ik lach naar je
Terwijl ik je zelfs vraag
Om vanavond met mij mee te gaan Want nu ben ik die bitch
Je komt er nooit achter...
Je kunt niet krijgen wat je wilt, dus gedraag je je als een punk
Je was toen te cool, dus vlieg nu op
Nu ben ik die bitch, en jij bent maar een clown
Want nu ben ik die bitch, nu ben ik die bitch
Nu ben ik die bitch, en jij bent maar een clown
Nu ben ik die bitch, nu ben ik die bitch, nu ben ik die bitch
Ja, kijk mij nu, nu, nu
Je bent mij voorbijgegaan
Nooit twee keer gekeken
Nu ben ik de meid
Bij wie je wilt zijn
Is het nu niet zo grappig?
Ik ben degene die je de mond snoert
Maak je geen zorgen, meiden, als hij jullie niet heeft opgemerkt
Binnenkort zal hij erom smeken
[Pitbull]
Oei, mamita
Rustig, ik voel je
We branden ons allemaal
Degenen die overleven zijn degenen die leren (Leren, leren)
Als het je niet doodt, maakt het je sterker
Maar gedraag je niet als een slet
Ook al ga ik niet liegen
Het windt me een beetje op als je je als een bitch gedraagt (Haha)
Mama, ik weet dat wat je hebt meegemaakt moeilijk was
Maar de grootste bitch is karma, laat haar haar werk doen (dat klopt)
Maak deze clowns niet eens druk
Schat, jij bent een koningin, hier is de kroon
Geniet ervan, jij bent onafhankelijk nu (dat klopt)
Zij verliezen, en jij wint nu (dat klopt)
Je bent een vallende ster
Laat ze nu weten wie je bent
[Livvi Franc]
Want nu ben ik die bitch
Je komt er nooit achter...
Je kunt niet krijgen wat je wilt, dus gedraag je je als een punk
Je was toen te cool, dus vlieg nu op
Nu ben ik die bitch, en jij bent maar een clown
Want nu ben ik die bitch, nu ben ik die bitch
Nu ben ik die bitch, en jij bent maar een clown
Nu ben ik die bitch, nu ben ik die bitch, nu ben ik die bitch
Ja, kijk mij nu, nu, nu