Vertaling van: Dido - Paris

Terugkomend uit Parijs met de trein,
Het maakte me echt niet uit of de reis de hele dag duurde,
Proberend om de bladzijdes van mijn blad om te draaien,
Ik zal proberen je hand te blijven vasthouden,
En ik bestel koffie die ik nooit zou drinken,
Gewoon om aan jou en Parijs te blijven denken,
Gewoom om aan jou en Parijs te blijven denken.

Ik wist niet dat het de laatste keer zou zijn
De laatste keer,
Ik zag je,
Bij Waterloo scheidden onze wegen zich,
Toen ik in mijn taxi stapte draaide ik me niet om om te zwaaien,
Ging niet naar m'n werk ging gewoon naar bed
Proberend om aan jou en Parijs te blijven denken
Proberend om aan jou en Parijs te blijven denken Ik wist niet dat het de laatste keer zou zijn
De laatste keer,
Ik zag je,
Ik belde je kantoor deze middag,
He zeiden dat niets van je gehoord hadden,
Het is al zeven dagen geleden dat je iets van je liet horen,
Ik moet aan jou en Parijs blijven denken,
Ik moet aan jou en Parijs blijven denken.

Ik wist niet dat het de laatste keer zou zijn
De laatste keer,
Ik zag je,
Ga terug naar Parijs met de trein,
Regen en hier zonder jou,
Het is niet hetzelfde,
Ik moet deze reis nog een keer maken,
Gewoon om aan jou en Parijs te blijven denken,
Gewoom om aan jou en Parijs te blijven denken.

Ik wist niet dat het de laatste keer zou zijn
De laatste keer,
Ik zag je,
De laatste keer,
Ik zag je,
De laatste keer,
Ik zag je,
De laatste keer,
Ik zag je,