Vertaling van: Dido - Hunter

Als er één licht in de kamer aan is
Weet ik dat je aan bent als ik thuikom
Met een klein stapje op de trap
Ken ik je uiterlijk als ik er ben
Als je een koning zou zijn, daar op je troon
zou je dan slim genoeg zijn om me te laten gaan
Omdat de koningin, waarvan je denkt dat je haar bezit
Wil weer een jager zijn
Wil de wereld weer alleen zien
Om weer een kans in het leven aan te grijpen
Dus laat me gaan

Het ongelezen boek en het pijnlijke uiterlijk
De tv staat aan, het geluid staat af
Één lange pauze
Dan begin je
Oh, kijk wat de kat naar binnen heeft gebracht
Als je een koning zou zijn, daar op je troon
zou je dan slim genoeg zijn om me te laten gaan
Omdat de koningin, waarvan je denkt dat je haar bezit
Wil weer een jager zijn
Wil de wereld weer alleen zien
Om weer een kans in het leven aan te grijpen
Dus laat me gaan
Laat me vertrekken Omdat de kroon die je op mijn hoofd hebt gezet nu te zwaar aanvoelt
En ik weet niet wat ik moet zeggen, maar ik zal hoe dan ook lachen
En de hele tijd denk ik, denk ik

Ik wil weer een jager zijn
Ik wil de wereld weer alleen bekijken
Om een kans in het leven aan te grijpen
Dus laat me gaan