Vertaling van: Dido - Afraid to sleep

We sliepen samen in deze kamer
maar nu ben je weg
Het is zo stil, ik zet de tv aan

We leefden samen in deze kamer
we beschilderden de muren
Nu staat de tijd stil -- het kruipt

En ik ben bang om te slapen
want als ik het doe droom ik over jou
En de dromen zijn altijd diep
Op het kussen waar ik zal wenen

Ik heb me nooit gerealiseerd hoeveel ik van je hield
Totdat je met iemand anders ging slapen
Afgelopen nacht droomde ik weer, en jij was erbij
Je kuste mijn gezicht; je raakte mijn haar aan En ik ben bang om te slapen
want als ik het doe droom ik over jou
En de dromen zijn altijd diep
Op het kussen waar ik zal wenen

Liggend alleen in het donker
met een herrinering in mijn hoofd
Er is een groot gat waar mijn hart is
En een leeg gevoel rollend rond mijn bed

En ik ben bang om te slapen
want als ik het doe droom ik over jou
En de dromen zijn altijd diep
Op het kussen waar ik zal wenen

Op het kussen waar ik zal wenen
Ik ben bang om te slapen