Vertaling van: Dido - Look no further

Ik ben misschien wel een zangeres geweest
Die rond de wereld zeilde

Een gokker die miljoenen wint
En het allemaal uitgaf aan meisjes

Ik ben misschien wel een dichter geweest
Die op de maan liep

Een wetenschapper die de wereld vertelde
Dat ik iets nieuws had ontdekt

Ik heb misschien ooit van een koning gehouden
Ben degene geweest die aan de oorlog meedeed Een crimineel die champagne drinkt
En nooit gevangen kon worden

Maar tussen jouw boeken
Tussen jouw kleren
Tussen het lawaai en de drukte
Heb ik het laten gaan

Ik kan niet stoppen om op adem te komen
En ik kan niet verder zoeken, naar geluk
En ik zal me niet weer omdraaien
Want mijn hart, heeft zijn thuis gevonden

Iedereen die ik nooit zal ontmoeten
En de vrienden die ik nu nooit zal maken
De avonturen die zij hadden kunnen zijn
En de risico's die ik nooit zal nemen

Maar tussen jouw boeken
Tussen jouw kleren
Tussen jouw lawaai en drukte
Heb ik het laten gaan

Ik kan niet stoppen om op adem te komen
En ik kan niet verder zoeken, naar geluk
En ik zal me niet weer omdraaien
Want mijn hart, heeft zijn thuis gevonden