Vertaling van: Dido - Quiet times

Vraag me waar ik heenga vanavond
Ik ga terug naar deze dag vorig jaar
Ik en jij moesten elkaar gelukkiger maken
Nu is er hoop bij alles

Het is al moeilijk genoeg om zo de wereld te voelen
En je aan iets vast te houden
Zonder deze rustige momenten die jij hier bracht

Ik moet wegvluchten
Ik weet zeker dat ik ergens anders thuishoor
Ik heb een andere kant gezien van alles wat ik heb gezien
Het laat mij me afvragen waar mijn familie is

Het is al moeilijk genoeg om zo de wereld te voelen
En je aan iets vast te houden
Zonder deze rustige momenten hier

Nu mis ik jou
Nu wil ik jou
Maar ik kan je niet hebben
Zelfs niet als je hier bent Neem aan dat ik je mee moet nemen
Gebroken geest, ik zou je liever hier laten
Om alles te vergeten wat je hebt gezien en geweten
Elk idee uitwissen

En je loopt op straat
En houdt mijn hand vast en lacht
Wel, ik zal me niet in laten pakken
Want ik weet hoe het afloopt
En het brengt me terug naar deze rustige momenten
Hier

Nu mis ik jou
Nu wil ik jou
Jij komt niet terug
En ik heb je nodig
Maar ik kan je niet hebben
Zelfs niet als je hier bent

Nu mis ik jou
Nu wil ik jou
Jij komt niet terug
En ik heb je nodig
Maar ik kan je niet hebben
Zelfs niet als je hier bent