logo songteksten.net

Vertaling van: Warren Zevon - Werewolves Of London

Ik zag een weerwolf met een Chinees menu in zijn hand
In de regen door de straten van Soho lopen
Hij was op zoek naar de plek genaamd Lee Ho Fook's
Ik ga een grote schotel rundvleesvoer halen

Ah-hoo, weerwolven van Londen
Ah-hoo
Ah-hoo, weerwolven van Londen
Ah-hoo

Je hoort hem huilen rond je keukendeur
Je kunt hem beter niet binnenlaten
Het oude dametje werd gisteravond laat verminkt
Alweer weerwolven van Londen

Ah-hoo, weerwolven van Londen
Ah-hoo
Ah-hoo, weerwolven van Londen
Ah-hoo, huh
Hij is de harige man die amok maakte in Kent
De laatste tijd wordt hij gehoord in Mayfair
Je kunt beter bij hem uit de buurt blijven
Hij rukt je longen eruit, Jim
Ik wil graag zijn kleermaker ontmoeten

Ah-hoo, weerwolven van Londen
Ah-hoo
Ah-hoo, weerwolven van Londen
Ah-hoo

Nou, ik zag Lon Chaney wandelen met de koningin
De weerwolven van Londen doen
Ik zag Lon Chaney jr. wandelen met de koningin
De weerwolven van Londen doen
Ik zag een weerwolf een piƱa colada drinken bij Trader Vic's
En zijn haar zat perfect
Nee!

Ah-hoo
Weerwolven van Londen
Bloed trekken, uh
Ah-hoo
Weerwolven van Londen