Vertaling van: New Found Glory - Familiar landscapes

Laten we dieper in slaap vallen
En onze dromen worden valse werkelijkheid
Ik word wakker, hoop ik
Ik ben op weg, naar een kust
Waar ik de wegen als mijn broekzak ken
Vertrouwde landschappen

En ik weet dat dit nieuw is
Als je eerste dag op school
En je voelt je afschuwelijk
Alsof je je thuis mist
En het laat je achter met een leeg gevoel
Ik kan het gewoon niet meer aan

Wat wil je van me?
Wat wil je van me?
Wat wil je van mijn leven?
Wat wil je van me?
Want mijn hart kan het niet aan
Mijn hart kan het niet meer aan

Je voelt je niet op je plaats
Jouw wereld is gebouwd om af te brokkelen
Je hoopt en je bidt elke dag dat het goed komt
En het laat me achter met dit lege gevoel
Ik kan het gewoon niet meer aan Wat wil je van me?
Wat wil je van me?
Wat wil je van mijn leven?
Wat wil je van me?
Want mijn hart kan het niet aan
Mijn hart kan het niet meer aan, niet meer
Mijn hart kan het niet meer aan, niet meer

Wat is een betere tijd dan nu om je bloeding te verbinden
En ik zal niet stoppen totdat ik jouw misleiding heb geheeld
Jouw charme natuurlijk gebruik je als wapen
Maar mijn hart kan het niet aan

Wat wil je van me?
Wat wil je van me?
Wat wil je van mijn leven?
Wat wil je van me?
Want mijn hart kan het niet aan
Mijn hart kan het niet meer aan

Wat wil je van me? (wat wil je van me?)
Wat wil je van me?
Wat wil je van mijn leven?
Wat wil je van me? (wat wil je van me?)
Want mijn hart kan het niet aan
Mijn hart kan het niet meer aan

Laten we dieper in slaap vallen
En onze dromen worden valse werkelijkheid
Wij hopen en we bidden elke dag dat het goed komt
En het laat me achter met dit lege gevoel
Ik kan het gewoon niet meer aa