Vertaling van: Di-rect - Never Again

Nu zijn we helemaal alleen
Met mijlen en mijlen tussen ons in
Vertel me hoe je je voelt
Gedachten in m'n hoofd
Herinneren me aan een meisje
Wie ik welterusten kuste

Nooit meer, zal ik hetzelfde voelen
Nooit meer, het gevoel
Woorden kunnen het niet verklaren

Nu zijn we alleen
Met bergen tussen ons in
Ik zal je vertellen hoe ik me voel
Al die jaren
Liefde en tranen, vergeefs

Nooit meer, zal ik me hetzelfde voelen
Nooit meer, de stilte blijft
Opgescheept met woorden
En beloftes
De woede tegen de wil om door te gaan Als we elkaar zouden begrijpen
Hoe de kaarten te delen
Opleving zal in onze handen liggen
Zo veel jaren hielden we het verborgen
We zeiden nooit een woord
We streden met onze handen

En nu is het over is, begrijp ik het

Nooit meer, zal ik bang zijn om te blijven
Voor altijd meer, mijn liefde zal blijven
Als we maar praatten
En elkaar vertrouwden
Zouden we de regen kunnen uitdagen en verder gaan

Nooit meer, zal ik bang zijn om te blijven
En nog een keer, zal mijn liefde voor jou herhalen
Het gaat allemaal over vertouwen mijn liefste, de manier wij praten
De weg die we lopen
En we zullen er overheen komen