Vertaling van: Di-rect - Young Ones

Ik ben vroeg als de zonsopkomst, met mijn rug naar het gras.
Ik ben één met de schaduwen, in de leegte van de tijd.
Zoals je inademt en zucht, het leven vasthoudend als je geliefde.
Ik wacht tot ik je aanwezigheid kan omarmen, hier.

Wij zijn de jongeren, wij beslissen niet.
De toekomst is eindeloos en vannacht ook.

Zuig het op en spuug het uit, je hebt geen tijd om te doen alsof.
Je rent weg van een gouden belofte.
Als de maan het tij keert, tussen nu en morgen.
Maak kennis met waar de golven zijn gevallen, omlaag, omlaag.

Wij zijn de jongeren, wij beslissen niet.
De toekomst is eindeloos en vannacht ook. Beneden in het dal, hoog boven de grond,
Dwaal ik rond in een bedachtzame stilte.

Wij zijn de jongeren, wij beslissen niet.
De toekomst is eindeloos, en vannacht ook.

Wij zijn de jongeren, wij beslissen niet.
De toekomst is eindeloos, en vannacht ook.

Nu je je sterk voelt
Vind je de vreugde van
Een evenwichtig hart voor een levenslange les.
En als je klaar bent
Vergeet dan niet om vrijuit te spreken.