Vertaling van: Acda en de Munnik - Ik Zeg Niets
(Oh-oh-oh)
There's a man, he's from here
Is only half of what he was
Up to his waist in the pond
Says he's looking for his bag
He calls out to me: "You were there"
I say: "It wasn't me
I only wrote the song"
The man, his head just above the water
Told him then you took everything
But, hey, what did you sing? You are free
I said: "But everything I made up
Is what I myself could not do"
But now twenty years have passed
And how that man looks
And how that man looks like me (Oh-oh-oh)
But I say nothing, I say nothing (I say nothing, I say nothing)
And I'll leave it at that
I said nothing, with which I hopefully said everything
I say nothing more, I say nothing
Don't call me a coward, but opinion-free (Oh-oh-oh)
I say nothing, I say nothing (I say nothing, I say nothing)
And I'll leave it at that
I said nothing, with which I hopefully said everything
I say nothing more, I say nothing
My opinion doesn't have to be there either And while I look at him
A woman comes, her eyes cold
She says: "I'm one of many
I gave you everything, what did you do?
All your songs about me"
Even if it's true (Even if it's true)
Didn't hear you (Didn't hear you)
I always sang a love song (Oh-oh-oh)
But I say nothing, I say nothing (I say nothing, I say nothing)
And I'll leave it at that
I said nothing, with which I hopefully said everything
I say nothing more, I say nothing
Don't call me a coward, but opinion-free
I say nothing more, I say nothing
To give an opinion
Oh, wait a minute
I just put my hand in my own bosom
I came across six, seven more
And now that I look better: nine
But I say nothing, I say nothing
And I'll leave it at that
I said nothing, with which I hopefully said everything
I say nothing more, I say nothing (Oh-oh-oh)
I say nothing, I say nothing (I say nothing, I say nothing)
And I'll leave it at that
I said nothing, with which I hopefully said everything
I say nothing more, I say nothing (Oh-oh-oh)
I say nothing more, I say nothing (Oh-oh-oh)
I say nothing more, I say nothing
There's a man, he's from here
Is only half of what he was
Up to his waist in the pond
Says he's looking for his bag
He calls out to me: "You were there"
I say: "It wasn't me
I only wrote the song"
The man, his head just above the water
Told him then you took everything
But, hey, what did you sing? You are free
I said: "But everything I made up
Is what I myself could not do"
But now twenty years have passed
And how that man looks
And how that man looks like me (Oh-oh-oh)
But I say nothing, I say nothing (I say nothing, I say nothing)
And I'll leave it at that
I said nothing, with which I hopefully said everything
I say nothing more, I say nothing
Don't call me a coward, but opinion-free (Oh-oh-oh)
I say nothing, I say nothing (I say nothing, I say nothing)
And I'll leave it at that
I said nothing, with which I hopefully said everything
I say nothing more, I say nothing
My opinion doesn't have to be there either And while I look at him
A woman comes, her eyes cold
She says: "I'm one of many
I gave you everything, what did you do?
All your songs about me"
Even if it's true (Even if it's true)
Didn't hear you (Didn't hear you)
I always sang a love song (Oh-oh-oh)
But I say nothing, I say nothing (I say nothing, I say nothing)
And I'll leave it at that
I said nothing, with which I hopefully said everything
I say nothing more, I say nothing
Don't call me a coward, but opinion-free
I say nothing more, I say nothing
To give an opinion
Oh, wait a minute
I just put my hand in my own bosom
I came across six, seven more
And now that I look better: nine
But I say nothing, I say nothing
And I'll leave it at that
I said nothing, with which I hopefully said everything
I say nothing more, I say nothing (Oh-oh-oh)
I say nothing, I say nothing (I say nothing, I say nothing)
And I'll leave it at that
I said nothing, with which I hopefully said everything
I say nothing more, I say nothing (Oh-oh-oh)
I say nothing more, I say nothing (Oh-oh-oh)
I say nothing more, I say nothing