Vertaling van: Acda en de Munnik - De Kapitein Deel II

So I actually never really know where I stand
She lifts me up and trows me hard down
It's like we are two captains on the same ship
When you've just left
The anchor get's dropped

Arguments sometimes about nothing sometimes about everything
When you say yes she says no and the other way around
It's a new ship and you have to learn sailing together
But when you finally got fair wind in your sails
The tack is changed

And then she yells and silences
And I yell and silence back at her
No matter what, we will split up today

CD of yours, CD of mine
CD of the both of us
But it was a gift from my mother
From my mother...
So it's mine I try my best, but I never know where I stand
This house a ship and we are on the bridge together
I love her, I hate her and she hates a lot about me as well
But just when you got a nice view on the sea
You already see the harbour showing up

And then she yells and silences
And I yell and silence back at her
No matter what, we will split up today

And then she yells and silences
And I yell and silence back at her
No matter what, we will split up today

CD of yours, CD of mine
CD of the both of us
But it was a gift from my mother
From my mother...
So it's mine