Vertaling van: Acda en de Munnik - Jaren Ver Van Hier

This won't be a song like “when I met you”
'Cause I have known you for so long
It also won't be a “now I just keep hoping”
'Cause it will be nothing, I'm afraid

It's also not a “so I just keep singing”
At most a “what I don't tell”.
It's a “much too late”, a “never could say it right” ,
But that I will tell you some time

Maybe I'll tell you years from here
How it was
Maybe I'll tell you then
Maybe much later

Maybe I'll tell you years from here
How in love I was with you This won't be a “below your window”
At most a “wherever you are”
And then I'll hear how you say to someone else
“I used to know that boy”

Maybe I'll tell you years from here
How it was
Maybe I'll tell you then
Maybe much later

Maybe I'll tell you years from here
How in love I was with you

This is not a “each a different way”
We were never allowed to walk the same path
And not a “suddenly I let your hand go”
I never held your hand

Maybe I'll tell you years from here
How it was