Vertaling van: Acda en de Munnik - Waar Was Je Dan
Where were you then?
Where were you then?
When I called you
You told me later
It was with friends in the city
There still was something going on
A party
And you should been there then
What did you, then
When you heard me
When I bothered you in your game
From the butterfly in the night
You said too soft
Don't do it
Just sleep now and kiss me
And I know I wouldn't claim you
Won't make trouble when it was
getting hard
And I know that I let you be
I will never leave you, never
But that it was getting hard
So hard
Who would ever expect that Where did you stay, then
When I was waiting
Expected you in my bed
I set the alarm
'Cause you still would come
But
Where
Did you stay
I'm breaking down here and I'm just waiting
And you just laugh everything right
Everything right, I'm still there
I'm still with you
And we make love
Everything alright
But where were you, then
When I kissed you
Your jaded eyes
Your sweated cheeks kissed soft
I don't know what you were thinking
But I know what I'm thinking now
And what I can't do much longer
Love, lovely love
Where are you, then?
Where were you then?
When I called you
You told me later
It was with friends in the city
There still was something going on
A party
And you should been there then
What did you, then
When you heard me
When I bothered you in your game
From the butterfly in the night
You said too soft
Don't do it
Just sleep now and kiss me
And I know I wouldn't claim you
Won't make trouble when it was
getting hard
And I know that I let you be
I will never leave you, never
But that it was getting hard
So hard
Who would ever expect that Where did you stay, then
When I was waiting
Expected you in my bed
I set the alarm
'Cause you still would come
But
Where
Did you stay
I'm breaking down here and I'm just waiting
And you just laugh everything right
Everything right, I'm still there
I'm still with you
And we make love
Everything alright
But where were you, then
When I kissed you
Your jaded eyes
Your sweated cheeks kissed soft
I don't know what you were thinking
But I know what I'm thinking now
And what I can't do much longer
Love, lovely love
Where are you, then?