Vertaling van: Acda en de Munnik - Die Man Zijn

I really like to be
Really like to be what you see in me
And I'm so glad you showed me
'Cause I didn't see myself that way

I'm also so proud
A little boy after his first kiss
Oh, what a woman can do!

I'm so silent
Really like to be silent when I'm beside you
And I'm proud of all the fuss
When we dance like man and woman

I'm much more
I'm the man who can do everything
Can do everything, 'cause I'm your man You have the most beautiful eyes, love
But it's not what I mean
I just want to be that man
Be the man who you make me feel like I do
Your body, the most wonderful
Not what I mean
I want to be that man anyway
Be the man who you make me feel like I do

I really like to be
Really like to be what you see in me
I liked myself too
But I still don't like myself the way you do
What can that be, love
The day you trust
Somebody loves you like you do?

Suddenly a man who let comfort himself
Never thought
I was a man who nobody
Ever expected behind his scenes
But I'm not afraid anymore
I can do everything, right, a man like that!
Oh, what a woman can do!

You have the most silky hairs, love
But it's not what I mean
I just want to be that man
Be the man who you make me feel like I do
Your voice, even if I was blind
Still not what I mean
I want to be that man anyway
Be the man who you make me feel like I do

Oh, what a woman can do