Vertaling van: 10 Petits Indiens - Rouge
Rood, mijn keel is rood
Hier uitgestrekt liggend
In deze trieste kamer van wit en ijs
Rood rood is mijn stem
Van te hebben gesmeekt
De beulen die lachen omdat ze mij zien huilen
Rood rood is mijn bloed
Hier gemengd
Met deze vieze aarde van een nevelig land
Daarboven glimlacht de maan naar de schoften
Het werd gezien als een klaarlichte dag
La la la la la ....
Rood mijn jurk is rood
Ik hou veel van dansen
Mijn nagels zijn ook rood
Voor de eeuwigheid
Bid, bid voor degene die geen geliefden meer hebben
En toch niet langer de heilige maagd kunnen zijn
Ik heb alleen spijt
En bijna geen haat
Rood omdat ik niet sterker van je heb kunnen houden.
Ik heb alleen spijt
En bijna geen haat
Rood omdat ik niet sterker van je heb kunnen houden.
Hier uitgestrekt liggend
In deze trieste kamer van wit en ijs
Rood rood is mijn stem
Van te hebben gesmeekt
De beulen die lachen omdat ze mij zien huilen
Rood rood is mijn bloed
Hier gemengd
Met deze vieze aarde van een nevelig land
Daarboven glimlacht de maan naar de schoften
Het werd gezien als een klaarlichte dag
La la la la la ....
Rood mijn jurk is rood
Ik hou veel van dansen
Mijn nagels zijn ook rood
Voor de eeuwigheid
Bid, bid voor degene die geen geliefden meer hebben
En toch niet langer de heilige maagd kunnen zijn
Ik heb alleen spijt
En bijna geen haat
Rood omdat ik niet sterker van je heb kunnen houden.
Ik heb alleen spijt
En bijna geen haat
Rood omdat ik niet sterker van je heb kunnen houden.