Vertaling van: Eav - Ba-ba-banküberfall

De koelkast is leeg
Het spaarvarken ook
Ik heb in geen weken
Een schnitzel in de buik
De laatste cheque is weg
Ik kan niets meer betalen
En bij de bank krijg ik al helemaal geen krediet

Gisteren heeft
Mijn moeder mij ook nog onterft
En voor de deur
Staat de deurwaarder

In één woord
De situatie is fataal
Dan helpt maar één ding
Een bankoverval

Ref.: Ba-Ba-Bankoverval ...
Het kwaad is er altijd en overal

Op mijn hoofd
Een kous van Palmer
Sta ik voor de bank
En zeg: "Overval mars" Met de vinger in de jas
In plaats van een blaffer
Ik kan geen bloed zien
Daarom moet ik bluffen

Ik roep: "Handen omhoog"
Dit is een overval
En als je niet meewerkt
Dan wordt het een rel
Een oma draait zich om
En zegt: "Jonge man"
Ga eens netjes
Achteraan in de rij staan

Na een half uur
Ben ik eindelijk aan de beurt
Mijn vinger is helemaal verstijfd
Van dat verdomde wachten

Ik zeg: "Nu of nooit"
Kom op met de poen
De kassier kijkt me aan
En vraagt: "Wat heb jij nou"

Ik zeg: "Honger en dorst"
En geen baan
Ik ben de verschrikkelijke
Kassa leger"

De kassier zegt: "Nee"
Wat denk je wel
"Nou goed dan", zeg ik
"Dan leg ik wat in"