Vertaling van: Dr Dre - Keep Their Heads Ringin'
Ja, wat is er, tit is Dr. Dre
Het feest gaat door
Gelukkig is het vrijdag
(Buck buck buck buck booyakasha!)
(Buck buck buck buck booyakasha!)
(Buck buck buck buck booyakasha!)
(Buck buck buck buck booyakasha!)
Laat hun hoofden galmen!
(Ring ding dong
Ring-a-ding ding ding dong)
Laat hun hoofden galmen!
(Ring ding dong
Ring-a-ding ding ding dong)
Hey jij, die daar zit!
Wat zeg je?
(Je kunt maar beter opstaan uit je stoel)
Klopt
(En werk aan je lichaamsbeweging)
Ja
(Geen tijd om rond te lummelen, want we gaan)
Funk je meteen
Dus sta op: ga aan de slag en ga lekker aan de slag
Het is de D-R-E de spectaculaire
Op een feestje ga ik voor je nek, dus noem me "Blacula"
Terwijl ik de halsader van een nigga leeg laat lopen
En blijf bloedvlekken achterlaten, dus klaag niet
Gewoon chillen, luister naar de beats die ik morst
Door het echt te houden, kan ik nog een miljoen verdienen
Toch komen niggaa naar voren en proberen naar believen te doden
Maar laat je knappen als een puistje: noem me dus Clearasil
Ik veeg niggas van de aardbodem sinds mijn geboorte
Ik ben een slechte nigga geweest, laat me je nu vertellen wat ik waard ben
Meer dan een stealth-bommenwerper, veroorzaak ik drama
De handhaver
Muziek zweeft als een vliegende schotel
Of een 747 jet, vergeet nooit
Ik ben die nigga die het slipje van de meiden nat houdt
De microfoon wordt gerookt zodra je de beat-kick hoort
Met grooves zo funky, ze wordengeleverd met een deodorant roller
Dus controleer de smaak die ik breng
De motherfucking D-R-E zal hun motherfucking hoofden laten galmen
(Ring ding dong
Ring-a-ding ding ding dong)
Laat hun hoofden galmen!
(Ring ding dong
Ring-a-ding ding ding dong)
1, 2 voor de bemanning,
3, 4 voor het geld
5 voor de mokkel (mokkel!)
6, 7, 8 voor Dodencellen
Gekke niggas op het punt om het volledige effect van intellect te voelen
Zodat ik respect kan verzamelen - plus een cheque
Nu ben ik klaar om in mijn stemming te komen
Zal zorgen voor deze zaken die ik moet bijwonen
Want mij huur moet weer betaald worden
En deze rap-shit is mijn maaltijdkaartje
Dus godverdomme gelijk: ik ga er tegenaan of ik word eruit gezet
Ik breng terreur zoals Stephen King
Een zwarte Casanova, die niggas omver rijdt als Christine
Wanneer ik de plek rock met de smaak die ik heb
Ik krijg genoeg billen, dus noem me maar een bilstronaut
Terwijl ik langs de kont van een andere neger schiet
Die dacht dat hij sterk was
Maar ik rook hem op als gras, net als Cheech en Chong
Als ik stroom, weten niggas dat het tijd is om een wandeling te maken
Want ik grijp de microfoon en mijn tong als een dijk
Ik heb rijmpjes om je betoverd te houden
Produceer een rookgordijn met het funky groen om je ogen scheef te houden
Dus controleer de smaak die ik breng
De motherfucking D-R-E zal ervoor zorgen dat ze motherfucking hoofden ringin ' (Ring ding dong
Ring-a-ding ding ding dong)
Laat hun hoofden galmen!
(Ring ding dong
Ring-a-ding ding ding dong)
Als je los wil gaan
Moet je losgaan
Ga gewoon los
Debonair met flair, ik ben bang voor slijtage
Zonder zorgen, rotzooi alsof ik een burgemeester was
Maar ik ben geen politicus, geen concurrentie
Stuur tegenstand sturen weg naar een begrafenisondernemer
Ik sta vooraan, nooit op de achtergrond
Stap het podium op en zakt in elkaar, net als plat haar
Je rijm klinkt alsof je ze bij Stop-'n-Go hebt gekocht
Dre kwam om je in de was te zetten, dus noem me maar Mop-'n-Glow
Velen probeerden het, maar kunnen er gewoon niet mee rocken
Ik ben 6'1 ", 225, pure chocolade
Je kansen om me te belazeren zijn klein, G.
Want ik rock ze van de zomer tot de kerstman door de schoorsteen komt
Ho ho ho, en zo, terwijl ik blijf stromen
Want, yo, ik ben een coole neger
Dus, poef de smaak die ik breng
De motherfucking D-R-E zal hun motherfucking hoofden laten galmen
(Ring ding dong
Ring-a-ding ding ding dong)
Laat hun motherfucking hoofden galmen!
(Ring ding dong
Ring-a-ding ding ding dong)
Laat hun hoofden galmen!
(Ring ding dong
Ring-a-ding ding ding dong)
Laat hun hoofden galmen!
(Ring ding dong
Ring-a-ding ding ding dong)
Ja, uh, kom op!
Als je los wil gaan
Moet je losgaan
Ga gewoon los
Als je los wil gaan
Moet je losgaan
Ga gewoon los
Ik weet dat je je hoofd schud
Want ik kan je zien
Ik weet dat je je hoofd schud
Want ik kan je zien
Je kunt me niet zien!
Death Row, laat me je in huis kennen (Bitch!)
Dodencellen, laat me weten als je in huis bent
Biyitch
Haha
Ja, dat klopt
We stoppen
Het feest gaat door
Gelukkig is het vrijdag
(Buck buck buck buck booyakasha!)
(Buck buck buck buck booyakasha!)
(Buck buck buck buck booyakasha!)
(Buck buck buck buck booyakasha!)
Laat hun hoofden galmen!
(Ring ding dong
Ring-a-ding ding ding dong)
Laat hun hoofden galmen!
(Ring ding dong
Ring-a-ding ding ding dong)
Hey jij, die daar zit!
Wat zeg je?
(Je kunt maar beter opstaan uit je stoel)
Klopt
(En werk aan je lichaamsbeweging)
Ja
(Geen tijd om rond te lummelen, want we gaan)
Funk je meteen
Dus sta op: ga aan de slag en ga lekker aan de slag
Het is de D-R-E de spectaculaire
Op een feestje ga ik voor je nek, dus noem me "Blacula"
Terwijl ik de halsader van een nigga leeg laat lopen
En blijf bloedvlekken achterlaten, dus klaag niet
Gewoon chillen, luister naar de beats die ik morst
Door het echt te houden, kan ik nog een miljoen verdienen
Toch komen niggaa naar voren en proberen naar believen te doden
Maar laat je knappen als een puistje: noem me dus Clearasil
Ik veeg niggas van de aardbodem sinds mijn geboorte
Ik ben een slechte nigga geweest, laat me je nu vertellen wat ik waard ben
Meer dan een stealth-bommenwerper, veroorzaak ik drama
De handhaver
Muziek zweeft als een vliegende schotel
Of een 747 jet, vergeet nooit
Ik ben die nigga die het slipje van de meiden nat houdt
De microfoon wordt gerookt zodra je de beat-kick hoort
Met grooves zo funky, ze wordengeleverd met een deodorant roller
Dus controleer de smaak die ik breng
De motherfucking D-R-E zal hun motherfucking hoofden laten galmen
(Ring ding dong
Ring-a-ding ding ding dong)
Laat hun hoofden galmen!
(Ring ding dong
Ring-a-ding ding ding dong)
1, 2 voor de bemanning,
3, 4 voor het geld
5 voor de mokkel (mokkel!)
6, 7, 8 voor Dodencellen
Gekke niggas op het punt om het volledige effect van intellect te voelen
Zodat ik respect kan verzamelen - plus een cheque
Nu ben ik klaar om in mijn stemming te komen
Zal zorgen voor deze zaken die ik moet bijwonen
Want mij huur moet weer betaald worden
En deze rap-shit is mijn maaltijdkaartje
Dus godverdomme gelijk: ik ga er tegenaan of ik word eruit gezet
Ik breng terreur zoals Stephen King
Een zwarte Casanova, die niggas omver rijdt als Christine
Wanneer ik de plek rock met de smaak die ik heb
Ik krijg genoeg billen, dus noem me maar een bilstronaut
Terwijl ik langs de kont van een andere neger schiet
Die dacht dat hij sterk was
Maar ik rook hem op als gras, net als Cheech en Chong
Als ik stroom, weten niggas dat het tijd is om een wandeling te maken
Want ik grijp de microfoon en mijn tong als een dijk
Ik heb rijmpjes om je betoverd te houden
Produceer een rookgordijn met het funky groen om je ogen scheef te houden
Dus controleer de smaak die ik breng
De motherfucking D-R-E zal ervoor zorgen dat ze motherfucking hoofden ringin ' (Ring ding dong
Ring-a-ding ding ding dong)
Laat hun hoofden galmen!
(Ring ding dong
Ring-a-ding ding ding dong)
Als je los wil gaan
Moet je losgaan
Ga gewoon los
Debonair met flair, ik ben bang voor slijtage
Zonder zorgen, rotzooi alsof ik een burgemeester was
Maar ik ben geen politicus, geen concurrentie
Stuur tegenstand sturen weg naar een begrafenisondernemer
Ik sta vooraan, nooit op de achtergrond
Stap het podium op en zakt in elkaar, net als plat haar
Je rijm klinkt alsof je ze bij Stop-'n-Go hebt gekocht
Dre kwam om je in de was te zetten, dus noem me maar Mop-'n-Glow
Velen probeerden het, maar kunnen er gewoon niet mee rocken
Ik ben 6'1 ", 225, pure chocolade
Je kansen om me te belazeren zijn klein, G.
Want ik rock ze van de zomer tot de kerstman door de schoorsteen komt
Ho ho ho, en zo, terwijl ik blijf stromen
Want, yo, ik ben een coole neger
Dus, poef de smaak die ik breng
De motherfucking D-R-E zal hun motherfucking hoofden laten galmen
(Ring ding dong
Ring-a-ding ding ding dong)
Laat hun motherfucking hoofden galmen!
(Ring ding dong
Ring-a-ding ding ding dong)
Laat hun hoofden galmen!
(Ring ding dong
Ring-a-ding ding ding dong)
Laat hun hoofden galmen!
(Ring ding dong
Ring-a-ding ding ding dong)
Ja, uh, kom op!
Als je los wil gaan
Moet je losgaan
Ga gewoon los
Als je los wil gaan
Moet je losgaan
Ga gewoon los
Ik weet dat je je hoofd schud
Want ik kan je zien
Ik weet dat je je hoofd schud
Want ik kan je zien
Je kunt me niet zien!
Death Row, laat me je in huis kennen (Bitch!)
Dodencellen, laat me weten als je in huis bent
Biyitch
Haha
Ja, dat klopt
We stoppen