Vertaling van: Matthias Reim - Ich vermiss dich

Hoe vaak hebben we elkaar aangekeken
eenvoudigweg in het voorbi gaan
En niet gemerkt
wat daar gebeurt
Wat voor een vlucht
Door tijd en ruimte
Een leven lang
Wens of droom
Verleden tijd
Nalatigheid
Ik geloofde dat dat met ons voor eeuwig bleef.
En heb alles gedaan wat een man moet doen.

Waar ben je
Waar ben je
Ik heb zo vaak daaraan gedacht
Zeg hebben we daar iets fout gedaan
Ik mis je
Alsjeblieft mis mij ook
Ik geloof heel heel sterk daarin
Dat men de tijd terugdraaien kan
Kom, begin met mij van voor af aan. Tijd is niet terug te draaien
En fouten zijn nou eenmaal gebeurd
Maar zonder jou
Red ik het niet
Het hart gebroken koud en leeg
Als het toch eens zo eenvoudig was
Zo gaat het niet
Ik smeek je
Met mij de oude droom te dromen
Veel te groot om alles te verliezen

Waar ben je
Waar ben je
Ik heb zo vaak daaraan gedacht
Zeg hebben we daar iets fout gedaan
Ik mis je
Alsjeblieft mis mij ook
Ik geloof heel heel sterk daarin
Dat men de tijd terugdraaien kan
Kom, begin met mij van voor af aan
Kom, begin met mij van voor af aan
Kom, begin met mij van voor af aan