Vertaling van: Rosenstolz - Horizont

We waren twee detektieves, de hoeden diep in het gezicht
Alle straten eindeloos, obstakels waren er voor ons niet
Jij en ik dat was gewoon onoverwinnelijk, een paar zoals bliksem en donder
En altijd op een heet spoor

We waren echte vrienden, voor de eeuwigheid dat was toch duidelijk
Hebben de wolken niet gezien aan de horizon tot het donker was
En toen was het gebeurd, heb het niet begrepen, alles ging veel te snel
Maar twee zoals wij mogen elkaar nooit verliezen

Achter de horizon gaat het verder, een nieuwe dag
Achter de horizon altijd verder, samen zijn we sterk
Dat met ons ging zo diep, dit kan niet ten einde zijn
Alles wat zo groot is gaat nooit zomaar voorbij Jij en ik dat was gewoon onoverwinnelijk, een paar zoals bliksem en donder
Twee zoals wij die kunnen zich nooit verliezen

Achter de horizon gaat het verder, een nieuwe dag
Achter de horizon altijd verder, samen zijn we sterk
Dat met ons ging zo diep, dit kan niet ten einde zijn
Want twee zoals wij die kunnen elkaar nooit verliezen
Achter de horizon gaat het verder, een nieuwe dag

Achter de horizon altijd verder, samen zijn we sterk
Dat met ons ging zo diep, dit kan niet ten einde zijn
Want twee zoals wij die kunnen elkaar nooit verliezen
Want twee zoals wij die mogen elkaar nooit verliezen